肖申克的救赎

《肖申克的救赎》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

TheShawshankRedemption PlotDescriptionThestorytakesplacein1947,banker(银行家）Andybecausehiswifehadextramaritalaffairs,mstakenlyaccusedofkillingherandherlover,Andywassentenced(宣判)tolifeimprisonment,whichmeanshewillspendintheShawshankprisonrestofhislife.故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，酒醉后误被指控用枪杀死了她和她的情人，安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱中渡过余生。accusedof被控犯有…罪 ThisisReid,wasconvictedofmurderandsentencedtolifeimprisonment,werereleasedonparoleonseveraloccasionswithoutsuccess.heisagoodman.瑞德1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。 Sincealongtime,Andydoesn’ttalkwithanyone.Amonthlater,AndypleaseReidhelphimcarryoutthefirstthingisastonehammer,heexplainedthathewouldlikecarvingsomesmallthingstowhileawaythetime.AndyalsocameupahugeposterofRitaHayworthpostedonthecellwall.好长时间以来，安迪不和任何人接触。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把石锤，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光。之后，安迪又搞了一幅丽塔海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。whileawaythetime消磨时光,消闲 AsAndyproficientintheknowledgeofthefinancialsystem,healsograduallybecomeShawshankwardenNortonimportanttoolformoneylaundering.由于安迪精通财务制度方面的的知识，他也逐步成为肖申克监狱长诺顿洗黑钱的重要工具。 Infact,Andydidn’tkillhiswife,buttheinsiderhasbeenkilledbyNorton.当天夜里，风雨交加，雷声大作，安迪越狱成功。Thatnight,windandrain,thunderrangout,Andyescapedsuccessfully.Thepasttwentyyears,Andyusethestonehammertodigholesandthenusethepostercovertheholeeveryday.二十年来，安迪每天都在用那把小石锤挖洞，然后用海报将洞口遮住。 Digout&digoutof发掘；发现Digintoapie大口大口地吃馅饼Digintoasubject钻研一个题目Digoutatunnel挖地道Digdirtaboutsb.讲某人坏话，揭露别人丑事 ThisthepicturethatAndycrawlinginthesewer. Finally,AndyuncoveredNortonandNortonkilledhimselfReidreceivedparole,hefoundaletterfromAndylefthimanddecidedtolookforfree.瑞德获得了假释，他找到了安迪留给他的一封信，决定寻找自由。ThetwooldfriendsAndyandReidwasfinallyreunitedthebeachinMexico.这两个老朋友安迪和瑞德终于在墨西哥的海滩重逢。和……重聚reunitedwithsb. Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.