欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:43405243
大小:767.00 KB
页数:156页
时间:2019-10-08
《现代汉语修辞现代汉语课程组编》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、现代汉语修辞现代汉语课程组编【教学目标】1、对现代汉语修辞有一个全面的了解。2、掌握词语锤炼、句式选择的方法和要求。3、熟练分析和运用各种常用修辞格。【教学重、难点】难点:词义的选择句式的选择修辞格的辨析 重点:词语的选择句式的选择各种修辞格及其辨析【教学内容】七节第六章修辞第一节修辞概说【教学目标】1、掌握什么是修辞。2、掌握修辞与语境的关系。3、了解修辞研究的历史。【教学重、难点】重点:修辞语境难点:修辞和语境的关系;修辞的要求【教学内容】1、什么是修辞2、修辞和语境3、汉语修辞研究的历史一、修辞和
2、修辞学1、定义有三方面的含义:一是修辞的客观规律(名词,为了表达特定的思想内容,适应具体题旨情境而采取的运用语言的方法、技巧和规律。);二是指修辞活动,也就是在说话或写作时,根据特定的语境和表达需要,选用最恰当的表达方式,力求使话语更加准确、鲜明、生动,以收到最好的表达效果(动词,依据情境题旨运用语言的方法、技巧和规律来恰当地表达特定思维内容的一种活动。);三是指修辞学,也就是研究运用语言的艺术,研究提高语言表达效果的规律和方法的科学。修辞学是语言学的一个分科。当然,不是以某一个语言要素作为研究对象的,也不是
3、一般地综合研究语音、词汇、语法、文字等要素,而是研究运用语音、词汇、语法、文字等各种要素提供的可能性,自如地驾驭语言,更好地达意传情。我们这里说的修辞,是指修辞活动,即人们在运用语言传递信息、表情达意的过程中,追求最佳表达效果的言语实践。最佳表达效果就是指“准确、鲜明、生动、形象”。语言中表达同样一个意思,可以有许多种不同的表达方式。例如:她很漂亮(/美/俊/好看/靓/喜欢人/稀罕人)。上面使用不同的词语表达同样的意思,各有不同的语体风格和方言色彩,因此有不同的表达效果。采用不同的句式或修辞格会取得更加不同
4、的效果。例如:一提起她来,十里八村没有一个不说她漂亮的。(使用双重否定,加强肯定)她长得鼻子是鼻子,眼是眼的,越端详越好看。(使用熟语描写)她长得好像仙女一样。(明喻)她长得简直就是个人样子。(暗喻)都说王晓明漂亮,她比王晓明还漂亮。(衬托)她可是百里挑一的大美人。(夸张)她就是咱村的“七仙女”。(借代)看见她一眼,这辈子就算没白活。(夸张)她是现代的赵飞燕、东方的维纳斯、中国的戴安娜。(排比)同样,如果说一个人长得丑,也有各种各样的说法。不同的词语表现了不同的语体风格和方言色彩。例如:她很丑。(可碜/难看
5、/不好看/不俊/不漂亮)采用不同的修辞格会取得更加不同的效果:她长得像个丑八怪。(比喻)整个一个猪八戒他二姨。(借代)大家都叫她“朱二姨”。(借代)以下几例都是夸张,但是夸张的程度不同,表达的效果也不同。她长得五官都错了位。 看她一眼三天不想吃饭。她丑得可以去当吓唬乌鸦的稻草人。 她要是去当稻草人,准把所有的乌鸦都吓跑了。不但能吓得乌鸦不敢偷庄稼,还能吓得乌鸦把偷走的玉米送回来。要取得最佳的表达效果,就要结合语体、具体的语境、人物角色等选择恰当的语言材料和表达手段。2、修辞应遵循的原则:1)适应题旨。2)
6、适应语境。3、修辞的作用在于:1)使阅读、欣赏、理解和表达更上一层楼。2)帮助注释、考证及校订等。3)可以给语法、逻辑和词汇排忧解难。因此,修辞和语音、词汇、语法等都有密切的联系。二、修辞与语境(一)语境的构成人类在交际活动中的各种语言环境,简称语境。其分类多种多样:1)分类一:狭义语境,一般指上下文及语言本身的环境,不妨称之为小语境;广义语境,指与言语交际有关的时间、空间、对象、气氛、语体风格、社会背景、时代风云等环境,称为大语境。2)分类二:主语境与客语境。3)分类三:内语境与外语境。4)分类四:隐
7、语境与显语境。5)分类五:小语境(上下文)、中语境(时间地点情景)、大语境(社会、文化、时代)。我们这里把语境分为两类:(1)上下文语境,即词语句子的前言后语。(2)社会语境,即语言运用的背景因素,小的如言语交际的对象、目的、时间、地点等,大的如时代、地域、民族文化、风俗习惯等。语境因素的类型:1)语言工具 共同语言工具是语境的重要因素。如果没有共同语言,交际无法顺利进行。 例:“洋泾浜”网络语言本人在贵公司的烘焙鸡上荡了一个软件不能用,可能贵公司的东东里面bug太多,现特发上一张帖子奉告,虽然是
8、小case,也请贵公司予以重视。BTW,如有可能,请将修正后的软件E我。大虾。——(《语文建设》2000年第11期) 这里面有许多网络语言:“烘焙鸡”—音译词,Homepage,主页; “荡”—音译词,Download,下载;“东东”—东西; “bug”—臭虫、问题、故障; “帖子”—在公共留言板上张贴留言; “小case”—小意思、小问题; “BTW”—英语Bytheway,顺便
此文档下载收益归作者所有