b4课文精选句子翻译

《b4课文精选句子翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Find-underline-appreciate-chew-digest-consolidatethefollowing:1.Onlyafterhermothercametohelpherforthefirstfewmonthswassheallowedtobeginherproject.2.OnceIstop,itallcomescrowdinginandIrememberthechimpsinlaboratories.3.Suddenlyithitmehowdifficultitwasforawomantogetmedicaltrainingatthattime

2、.4.Furtherreadingmademerealisethatitwashardworkanddeterminationaswellashergoodnaturethathadgotherintomedicalschool.5.Itwasstillnottoolateformetoimproemystudies,preparefortheunivrsityentranceexaminations,Translatethefollowing:1.她母亲头几个月来帮过她的忙，这才使她得以开始自己的计划。2．我一旦停下来，所有的一切都会涌上心头，我就会想起实验室的黑猩

3、猩。3.突然我想起，在那个年代，一个女子去学医是多么困难啊！4.进一步阅读使我了解到，是苦干、决心和善良的天性使她走进医科院的大门。5.现在努力提高学习成绩、准备大学入学考试等还不算太晚。Find-underline-appreciate-chew-digest-consolidatethefollowing:1.Indeed,hissunburntfaceandarmsandhisslim,strongbodyarejustlikethoseofmillionsofChinesefarmers,forwhomhehasstruggledforthepastfived

4、ecades.2.Bornintoapoorfarmer’sfamilyin1930,DrYuangraduatedfromSouthwestAgriculturalCollegein1953.3.Thankstohisresearch,theUNhasmoretoolsinthebattletoridtheworldofhunger.4.DrYuanawokefromhisdreamwiththehopeofproducingakindofricethatcouldfeedmorepeople.5.Onedreamisnotalwaysenough,especial

5、lyforapersonwholovesandcaresforhispeople.Translatethefollowing:1.的确，他那被太阳晒得黝黑的脸庞和手臂，以及他那瘦削而又结实的身躯，就跟其他千百万中国农民一样，过去50年来，他一直在努力帮助他们。2.袁博士1930年出生在一个贫穷的农民家庭，1953年毕业于西南农学院。3.由于他的研究，联合国在消除世界饥饿的战斗中有了更多的方法。4.袁博士从梦中醒来，希望能种植一种能养活更多人的水稻。5.一个梦想总是不够的，尤其对一个热爱和关心人民的人来说更是如此。Find-underline-appreciate-ch

6、ew-digest-consolidatethefollowing:1.Laughteristhesunthatdriveswinterfromthehumanface.2.Hemadepeoplelaughatatimewhentheyfeltdepressed,sotheycouldfeelmorecontentwiththeirlives.3.Thischaracterwasasocialfailurebutwaslovedforhisoptimismanddeterminationtoovercomealldifficulties.4.Theactingiss

7、oconvincingthatitmakesyoubelievethatitisoneofthebestmealshehasevertasted!5.Heislovedandrememberedasagreatactorwhocouldinspirepeoplewithgreatconfidence.Translatethefollowing:1.笑容如阳光，驱走人们脸上的冬天。2.在人们感到沮丧的时候，卓别林使他们开怀大笑，于是人们对自己的生活感到比较满足。3.这个角色是个社会生活中的失败者，但他的乐观精神和战胜困难的决心都使他受到人们的喜爱。4.