口语应对策略及高频模板句

《口语应对策略及高频模板句》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、高级口译考试之口语攻略要想顺利通过高口口试，实力和心理都不能忽视。在上外的小教室里等上一两个小时只为了不到十分钟的考试，面对两个严肃的考官和两台冰冷的录音机，不是每个考生都可以轻松而对的。而口语测试作为口试的第一部分，考生的发挥情况会直接影响第二部分口译测试的心理状态。因此，值得我们深入了解并做好充分的准备。首先介绍一下高口口语考试的程序。口试在每年的5月和11月中上旬。考生在被喊到号后坐在前排等候，五分钟后会被领入一个备考室。进入备考室之后,T•作人员会给每人发一份口试题，试卷上有Topic和QuestionsforRefere

2、nceo高口耍求考生就topic做5分钟陈述，准备时间为5分钟。准备时间结束后，工作人员将收凹试题，因此考生不可在试题上做任何标记，如有必耍可在口试证件背面写下outline和keywords。然后，工作人员将考生按号码领至各口的考场外等待考试，等里面的考生出來了就可以进去。考生可利用这几分钟再次回顾一卜-写在口试证背血的outline,把思路再整理一下，但口试时是不允许看提纲的。进入考场后，主考官检查完准考证即开始口语部分测试。虽然高口口语考试要求考生就topic做5分钟陈述，但一般來说，考生在讲到2分钟左右时考言就会示意考生停

3、止，开始口译部分测试。一、PositiveSelf-Talk口试是很多高口考生的拦路虎，也有不少考生是经历过前一次失败再次来应战的。很多人一开始给自己的心理暗示就比较消极，在考前会有Negativeuself-talkn：“Thisisnotgonnawork.”、"Theexaminerswillfailmeagain.”抱着这样沉重的心理去应考是很难发挥真正实力的。事实上儿乎不会出现任何考生因口语部分不及格而口译部分过关从而导致总评不合格的情况，所以人家对口语部分应该有充分的自信，不妨将其定位为一个进入口译状态、找到用英语流利

4、表达感觉的热身环节，是自己语言综合技能的自然表现。考前应该给自己积极的心理暗示，replaceyournegativeself-talkwithpositiveone：T'vepreparedanditwillbejustfine."备考室里有5分钟准备时间，但此时有数卜个考生在同一个教室里，并不适合大声讲，而在齐白的考场外等待的时候，建议考生将想到的内容大声讲出来，这对进入考试状态很有帮助，紧张情绪也可能得到缓解。当听到考官喊停或递过來口译记录纸时，不要因为时间太短或者自己感觉尚未完全发挥而有任何诧异，应该立即投入到口译测试中。

5、二、AnOrganizedStructure虽然口语测试绝大多数考生都能通过，但同样是过关，质量的高低会给考官留下不同的印彖，而对口译的评判总有其主观成分，因此不能忽视口语测试。口语部分的技巧为紧扣topic,参考questionsforreference,快速构思出基本结构。通常意义上的结构以分为introduction+body+conclusiono1.Introduction虽然考纲耍上要求考生根据考题连贯地说五分钟，但实际考试中往往说个两分钟就会开始口译了。既然如此，考生应该把最精彩的部分放在前两分钟，也就是着重考虑in

6、troduction的内容，力求做到详细而且流利，而接下来三分钟的内容列个提纲就好，以备万一。introduction可以由openingremarks>Thesisstatement和Previewofmainpoints组成。完整地讲完可以占到一分钟到一分半。一个好的introduction会给考官留下非常深刻的第一印彖，也占到口语测试中一大半内容。Openingremarks也就是我们常说的开场门，一个生动的开场门可以赢得很好的印象分,OpeningremarksnJ'有多种形式，最常用的方法是Statearelevantf

7、act,即根据topic的范畴，讲述一个与其相关的事例和现象。比如，2002年9月的topic是：Shouldundergraduatesbeallowedtogetmarriedc你可以从“扩限”这个现象谈起，全国大学入学条件収消了对于年龄和婚姻状况的限制，也就意味着大学生群体中不可避免地会出现已婚人群，继而引入在校人学生能否结婚这个问题。Thesisstatement是自己对于Topic提出的观点，也叫中心句。通常口语测试给的Topic都是一个开放式的argumento在开场门Z后，应该用一个完整的陈述句表述自己的立场和观点。

8、接下来所耍阐述内容都应该阖绕这个中心。Previewofthemainpoints是预先把口己支持thesisstatement的论点列吐在5分钟的准备时间里应好好构思论点，一般3个即可。第一个论点是重点，一般考官会在听完你的第一个论点后就喊停，而