2019-2020年高中英语Module2MyNewTeachersSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修1

《2019-2020年高中英语Module2MyNewTeachersSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2019-2020年高中英语Module2MyNewTeachersSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版必修1[原文呈现]DifferentCountries,DifferentSchoolsItisinterestingtolookatdifferencesbetweenschoolsindifferentcountries①.InmanyEuropean②countries,forexample,therelationship③betweenteachersandstudentsisquiteformal④.Thisistrueof⑤France,Germ

2、any,andSpain,wheredisciplineandrespectfortheteacherisconsideredveryimportant⑥.ThesameistrueofRussia.InnorthernEuropeancountries,however,therelationshipbetweenteachersandstudentsismuch⑦friendlier⑧andmorerelaxed⑨.InAmerica,studentsandteachersarequiterelaxedwitheachother.InBritain,relationshipsarequite

3、relaxed,butteacherscanhavebigproblemswith⑩discipline.Anotherimportantdifferenceiswhetherschoolsarestateschoolsorprivateschools⑪.Stateschoolsarepaidfor⑫bythegovernment,butinprivate⑬schools,theparentspayfortheeducationoftheirchildren.GermanyandFrancehavebothstateandprivateschools,butmoststudentsgotost

4、ateschools,whichareverygood⑭.Similarly⑮，Americahasbothstateandprivateschools.MostAmericanchildrengotostateschools,buttheprivateschoolscanbeverygood.Britainhasbothstateandprivateschools.InRussia,childrengotostateschools.[读文清障]①此处指的是两两之间，故用between，句中的it是形式主语，真正的主语是动词不定式短语tolookat...②Europeanadj.欧洲的③re

5、lationship/rI’leIʃnʃIp/n．关系④formal/’fɔːml/adj.正式的(反义)informaladj.非正式的⑤betrueof适用于；对……适用⑥where引导定语从句并在从句中作地点状语。discipline/’dIsəˌplIn/n．纪律⑦much在此修饰形容词的比较级，表示程度。⑧friendlier为friendly的比较级，也可用morefriendly。⑨relaxed/rI’lækst/adj.轻松的；松懈的；宽松的⑩haveproblemswith在……方面存在问题⑪whetherschoolsarestateschoolsorprivatesch

6、ools为表语从句，whether...or...“是……还是……”。⑫payfor支付；付款⑬privateadj.私人的；私立的privateschools私立学校⑭whichareverygood为非限制性定语从句which引导定语从句并在从句中作主语。⑮similarly/’sImIləli/adv.同样地；类似地不同的国家，不同的学校[课文译文]了解不同国家的学校之间的差异是很有趣的。例如，在很多欧洲国家，师生关系很正式。在法国、德国和西班牙，也是如此，在那里纪律和对老师的尊敬被认为是很重要的。俄罗斯也是这样。但是，在北欧国家，师生关系要更友好而且轻松得多。在美国，师生之间的关系非常

7、轻松。在英国，师生关系也非常轻松，但老师在纪律方面会遇到大问题。另一个重要的不同点在于学校是公立学校还是私立学校。公立学校由政府拨款，而私立学校则由学生家长付学费。德国和法国既有公立学校又有私立学校，而大多数学生上很好的公立学校。同样地，美国既有公立学校，也有私立学校。美国的多数孩子上公立学校，但私立学校会很好。英国既有公立学校又有私立学校。在俄罗斯，孩子们上公立学校。Step1　Readthet