废名《桃园》要素关系论文

《废名《桃园》要素关系论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、废名《桃园》要素关系论文摘要：废名的《桃园》中，各要素本身是有其隐喻功能的，要素之间又构成了语义网络的系统，结合起来表现作者的意指。语言符号组合、聚合的相对自由，必然带来语符能指、所指两层面结合的灵活。描写分析“桃子”“桃园”这一特定语符组合、聚合轴向的关系，以及其能指与所指结合情况，是揭示《桃园》的篇章意义系统的关键。在此，综合与分析的考察视角都是同等重要的。综合视角是将整个语篇看作一封闭系统，运用接换检验法进行分析；分析视角则在于确定最基本单位，用假设演绎法推导单位之间关系，这样的研究路径对科学描写文本叙事话语的篇章语义系统有重要价值。《桃园》的要素关系和语义网络

2、还有待进一步探析。关键词：桃园；桃子；耍素一、提取要素清单短篇小说《桃园》叙述的故事都涉及一个语符：桃，加之小说题为《桃园》，据此，“桃”在小说篇章语义的构建中有重要意指功能。语符学认为，任何语篇都可被看作一个符号系统。其整体又可分为表达层面和内容层面。为使两个层面所有实质都被识别出来，就要找出既能使语言符号形式互相区别，又能使语言符号内容互相区别的那些对立要素及其特征。这种区别性特征即叶尔姆斯列夫所说的要素功能。运用语符学方法分析语篇意义的第一步是提取要素清单。首先，以种桃为业的王老大经营着杀场附近的一片桃园，生病的女儿一生中的快乐和忧郁都隐含在桃园中。文中以“桃”

3、为主体的字词共出现62次，详细见下表：字词出现次数字词出现次数桃子31桃花2桃园14小桃1桃树6摘桃1桃叶4红桃1桃2所以，“桃子”和“桃园”可以作为关键要素提取。其次，篇章中写桃园的同时多处出现了“曰头”，“日头”的出现对于写桃园应该具有辅助功能，可以作为要素。众所周知傍晚的天空是红色的，篇章中写“日头”多是“红”色的；“桃子”成熟后多汁味道鲜美，果肉多是红色。而“牵牛花”和“橘子”的岀现应该与“桃园桃子”形成了对立互补的关系，分析它们的内涵有助于进一步揭示文本的意指。因此“牵牛花”、“橘子”也可以作为要素被提取。最后，篇章在最后反复出现了“玻璃桃子”，玻璃是透明的

4、，无色的，用佐料加工使之成为红玻璃，再做成玻璃桃子，让种了一辈子桃子的王老大真假难辨。“玻璃桃子”与“桃子”形成了对立互补的关系，也应将其作为要素提取。综上所述，我们可以从篇章中提取六个要素：（1）桃子（2）桃园（3）日头（4）牵牛花（5）橘子（6）玻璃桃子二、要素之间的关系如果将语言看作是一个系统，它的各项要素都有连带关系，而且其中每项要素的价值都只是因为有其他各项要素同时存在的结果。鉴于此，我们将语篇视为一封闭系统，逐一分析所提取要素内涵及相互关系。叶尔姆斯列夫认为，功能是严格的依赖关系的表现,他将功能主要看成关系，且这种关系首先是语言形式而不是语言实质。因此，接

5、下来我们将着重探讨“桃园”“桃子”在篇章语境中与其他语符构成的对立互补关系。“桃园”在很多作者笔下都有世外桃源之意，是一种理想的生活状态，在《桃花源记》中写出了作者在世外隐逸的理想生活场所。本文的《桃园》写王老大和女儿相依为命在桃园中，乍一看是美好的所在，然而通篇却处在悲凉的氛围中，之所以有了桃园，是因为照墙外是杀场，如果不是王老大在这里种桃子也会生长其他野草。“桃子”生长在“桃园”中，我主观的认为那是阿毛的形象，想要过上幸福的童年，却有无数的无奈，越来越大却失去母亲又得了病,在本该高兴的吋间里浸染着不幸。“桃”和“逃”是谐音的，王老大一直想逃脱悲剧的人生，想摆脱苦难

6、的生活；阿毛也想逃离，想要过上有爸爸妈妈的幸福生活，终究是不能够的，而且在想要吃桃子而不能的季节里离开了。“牵牛花”和“橘子”是属于“桃园”之外的，却都是阿毛喜欢的事物，善良的阿毛不但不介意城上的游人随手摘桃子吃，“还替城墙栽了一些牵牛花，花开的时候，许多女孩子跑来玩，兜了花回去”，牵牛花是阿毛和外界联系的纽带。牵牛花别名喇叭花、牵牛、朝颜花，大都朝开午谢，花语中解释为冷静、虚幻。篇章中阿毛很多时候就像做了一场梦，伴随着牵牛花朝开午谢，阿毛在她人生的屮午也离开了，然而阿毛的悲剧也是她的优点就是她的懂事，能够理解父亲，能够冷静的思考问题，只是一切终归一场空，都是虚幻的。

7、阿毛想要种…树橘子，她并不是喜欢吃橘了，因为她曾经看见橘树下一家人开心幸福的场面，阿毛是想妈妈了，可是她是个懂事的孩子，她不能跟爸爸要妈妈，因为妈妈不能回来了，阿毛不想惹爸爸伤心，但是年幼的她却希望有妈妈在身边，所以她隐晦的建议爸爸希望种一棵橘树。因此“牵牛花”、“橘树”与“桃子”就构成了对立互补关系。“日头”在篇章中的出现总是伴随悲凉色彩的，但是写日头的时候多是红日头，也是要给人希望的。日头和桃子在形状上是相似的，都接近于圆，预示圆满幸福之意，然而桃子和日头都是悲凉的,阿毛在不适合吃桃子的季节想要吃桃子，王老大倾其所有买了两个玻璃桃子，却跌碎了，他