有限责任公司章程(英文版)

《有限责任公司章程(英文版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、有限责任公司章程（英文版）佳答案有限责任公司章程（参考格式）笫一章总则笫一•条依据《屮华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）及有关法律、法规的规泄，由等方共同出资，设立有限责任公司，（以下简称公司）特制定本章程。第二条本章程屮的各项条款与法律、法规、规章不符的，以法律、法规、规章的规泄为准。第二章公司名称和住所第三条公司名称：o第四条住所：0第三章公司经营范围第五条公司经营范围：（注：根据实际情况具体填写。）第四章公司注册资本及股东的姓名（名称）、出资方式、出资额、出资时间第六条公司注册资本：万元人民币。第

2、七条股东的姓名（名称）、认缴及实缴的出资额、出资时间、出资方式如下：股东姓名或名称认缴悄况设立（截止变更登记申请口）时实际缴付分期缴付出资数额出资时间出资方式出资数额出资时间出资方式出资数额出资时间出资方式合计其中货币出资（注：公司设立时，全体股东的首次出资额不得低于注册资本的百分Z二十，也不得低于法定的注册资本最低限额，其余部分由股东自公司成立Z日起两年内缴足;其屮投资公司可以在五年内缴足。全体股东的货币出资金额不得低于注册资本的百分之三十。请根据实际情况填写木表，缴资次数超过两期的，应按实际情况续填本表。一

3、人有限公司应当一次足额缴纳出资额）第五章公司的机构及其产生办法、职权、议事规则笫八条股东会由全体股东组成，是公司的权力机构，行使下列职权：（一）决定公司的经营方针和投资计划；（二）选举和更换非由职工代表担任的董事、监事，决定有关董事、监事的报酬事项；（三）审议批准董事会（或执行董事）的报告；（四）审议批准监事会或监事的报告；（五）审议批准公司的年度财务预算方案、决算方案；（六）审议批准公司的利润分配方案和弥补亏损的方案；（七）对公司增加或者减少注册资本作出决议；（八）对发行公司债券作出决议；（九）对公司合并、分

4、立、解散、清算或者变更公司形式作出决议；（十）修改公司章程；（十一）其他职权。（注：由股东口行确定，如股东不作具体规定应将此条删除）第九条股东会的肖次会议由岀资最多的股东召集和主持。第十条股东会会议由股东按照岀资比例行使表决权。（注：此条可由股东自行确定按照何种方式行使表决权）第十一条股东会会议分为定期会议和临时会议。召开股东会会议，应当于会议召开十五日以前通知全体股东。（注：此条可由股东口行确左时间）左期会议按（注：由股东口行确泄）左时召开。代表十分之一以上表决权的股东，三分之一以上的董事，监事会或者监事（不

5、设监事会时）提议召开临时会议的，应当召开临时会议。第I•二条股东会会议由董事会召集，董事长主持；董事长不能履行职务或者不履行职务的，由副董事长主持；副董事长不能履行职务或者不履行职务的，由半数以上董事共同推举一名董事主持。（注：有限责任公司不设葷事会的，股东会会议由执行葷事召集和主持。）葷事会或者执行葷事不能履行或者不履行召集股东会会议职责的，山监事会或者不设监事会的公司的监事召集和主持；监事会或者监事不召集和主持的，代表十分Z—以上表决权的股东可以自行召集和主持。第十三条股东会会议作出修改公司章程、增加或者减

6、少注册资本的决议，以及公司合并、分立、解散或者变更公司形式的决议，必须经代表三分Z二以上表决权的股东通过。（注：股东会的其他议事方式和表决程序对由股东自行确定）第十四条公司设董事会，成员为人，由产生。董事任期年，任期届满，可连选连任。董事会设董事长一人，副董事长人，由产生。（注：股东自行确定董事长、副董事长的产生方式）第十五条董事会行使下列职权：（一）负责召集股东会，并向股东会议报告工作；（二）执行股东会的决议；（三）审定公司的经营计划和投资方案；（四）制订公司的年度财务预算方案、决算方案；（五）制订公司的利润

7、分配方案和弥补亏损方案；（六）制订公司増加或者减少注册资本以及发行公司债券的方案；（七）制订公司合并、分立、变更公司形式、解散的方案；（八）决立公司内部管理机构的设置；（九）决怎聘任或者解聘公司经理及其报酬事项，并根拯经理的捉乞决定聘任或者解聘公司副经理、财务负责人及其报酬事项；（十）制定公司的基本管理制度；（十一）其他职权。（注：由股东白行确定，如股东不作具体规定应将此条删除）（注：股东人数较少或者规模较小的有限责任公司，可以设一名执行莹事，不设董事会。执行董事的职权由股东H行确定。）第十六条董事会会议由董事

8、长召集和主持；董事长不能履行职务或者不履行职务的，由副董事长召集和主持；副董事长不能履行职务或者不履行职务的，由半数以上董事共同推举一名董事召集和主持。第十七条董事会决议的农决，实行一•人一票。董事会的议事方式和表决程序。（注：由股东自行确定）第十八条公司设经理，由葷事会决定聘任或者解聘。经理对葷事会负责，行使下列职权：（一）主持公司的生产经营管理工作，组织实施董事会决议；（二）组织实