专业俄语中俄对照

《专业俄语中俄对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、地质年代俄语词汇时间：2010-06-0304:00来源:俄语学习网作者:admin点击：3990次地质年彳弋『eojiorwqecKa^3pa新生彳弋KeHO3OHCKaH3pa第四纪HeTBepTHHHbiiinepHoa全新世rojioueH更新世njieiicToueH(1mw^jihohjieTTOMyHa3a4)第三纟己TpeTOHHbiiinepno^哺乳动物时代BeKmjiexonHTaiomerotkmbothofo上新njinoueH(3MWJurwoHaJieTTOMyHa3

2、au)始新世aoueH中新世MHOUCH占新世najieoueH渐新世OJIHrOUCH(25MHJUIHOHOBJICTTOMyHa3au)中生代Me3O3OHCKaMM3pa恐龙时代BeK4HHO3aBpOB白垩纪Meji(70mhjijihohobJieTTOMyHa3a^)三叠纪Tpnac(180mmjijimohobJieTTOMyHa3au)侏罗纪K)pa(135MHJIJIHOHOBJieTTOMyHa3au)占生代riajieo3oficKaMapa二叠纪nepMb(225mh^j

3、ihohobJieTTOMyHa3au)古炭纪KapSoH两栖类时代BeK(aM(j)K6wK)3eMHOBO4HbIX泥盆纪HeBOH鱼类时代BeKpbiSbi志留纟己cwjiyp(400mwjijtwohobJieTTOMyHasan)奥陶纪OpAOBHK(opAOBHKCKHHnepHO^)三叶1U日寸代BCKTpMJIoOnTa寒正弋纟ilKeMSpnii(KeMSpniicKHMnepno^)(500mhjijihohobJieTTOMyHa3au)元古'代IlpoTepo3OHCKaM

4、3pa(1,000mhjijihohobJieTTOMyHa3au)低等无脊椎动物时代BeKHH3KHX6eCnO3BOHOHHbIX>KHBOTHbIX慮旦纟己CKHHHCKKKnepKOA太古彳弋ApxeHCKanapa地球物理勘探方法近年来，称为地球物理的勘探矿物的新方法得到了发展。地球物理勘探方法是以对各种现象的研究为基础的，这些现象在某种程度上或者与矿物木身有关，或者与含此矿物或掺有此矿物的各种岩石有关。所有岩石都具有各种不同的物理性质一一它们可以根据密度、弹性、导电性等方面来进行区分。

5、因此，例如，可以研究勘察地区土壤表面重力作用的分布，然后对位置、密度、形状和能引起重力变化的物质的量做出某些结论。这种勘探方法叫做垂力勘探。在研究所勘察地区各处的磁现象时，可以发现一些具有特殊磁性质的岩石——这就是磁法勘探。在上而所举的实例屮所研究的现彖都是由某种岩石的存在而直接引起的。但是还有另外一些地球物理勘探方法，这些方法研究的是由勘探工作者自己制造的现象，但是由于地质构造的不均匀性，这些现象的变化性质这样或那样地改变着。例如，借助于爆炸在土壤中激起弹性波并研究其传播，这就可以对土壤上层结构

6、做出一定结论一一这叫做地震勘探法。在使用一种电测方法时，借助于两个安装好的电极让电流通过土壤，并研究电流分布规律和它通过勘察地区不同地方时的性质，这样就能够对该地区的地质构造做出评价。在矿物埋藏的各种条件中，地球物理勘探方法的使用也是不同的：一些情况卜•借助于这些方法可以直接发现某种矿物，另一些情况下借助中俄对照：地球物理勘探方法时间:2010-11-1913:39来源:俄语学习网作者:aniadong点击：2513次rEOa)H3H4ECKMEMETORblPA3BEAKHBnocneAHwer

7、o^biSbijinpa3BHTbiHOBbiecnoco6bipa3BeuKHnOJIC3HbIXHCKOnaCMblX,Ha3BaHHbICreo4)H3HHecKHMH.reO(j)H3HHeCKHeMCTO^blpa3BC4KHOCHOBaHblHaH3yHeHHHpa3JIHHHbIXMBJICHHH,TSKHJIHHHaHeCBM3aHHbIXHJIHCCaMHMnojie3HbiMHCKonaeMbiM,hjihcropHbiMHnopo^aMM,eroco.uep^amHMMhji

8、heroBMemaiomMMn.BeeropHbienoponbioSna/iaiOTpa3JiHHHbiMH(^h3hhcckhmhCBoncTBaMH——ohhMoryTpa3JiHHaTbcnnonuoTHOcra,ynpyrocra,3JieKTponpoBO4HOC-THht.从Mo>khono3TOMyK3yHKTb,HanpHMep,pacnpeziejieHHe3HaqeHniicnjibiTH>KecTHHanoBepxHOcranouBbibnccjieayeM