预设和蕴含的区别

《预设和蕴含的区别》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、摘要预设和蕴含有着一定的联系，不易区别开来。对于预设和蕴含，弗雷格、罗素、斯特劳森等都有所论及。本文旨在区别预设和蕴含，并探讨预设只涉及语句的名词性成分，而蕴含与所陈述的命题有关。且预设不是语句中固定不变的，不受语境制约的成分，它是可消除的。而蕴含是一种纯逻辑推理，具有不可消除性。蕴含是语句中信息的一部分，而预设则是信息的背景。Abstract:Presuppositionhassomanyrelationswithentailmentthatthesubtledistinctionsbetweenthembecomethebarriertosomeschola

2、rs.TheargumentsofFrege,Russellandothersrepresentthehardstudyprocessoftheproblemsabove.Thethesisdistinguishesbetweenthepresuppositionandtheentailmentfrommanyviewpoints.Itarguesthatthepresuppositionsonlyrelatetothenominalelementsinasentence,buttheentailmentstothepropositionofastatement

3、.Anditsaysthatthepresuppositioncanbedefeasiblebecauseifitsbeingungovernedbycontext,whiletheentailmentjustisapurelogicalreasoning.TakingthetheoryofGriceintoaccount,thethesisauthorthinksthattheentailmentisapartoftheinformationofasentence,butthepresuppositionisthebackgroundoftheinformat

4、ion.所谓蕴含，是指下列命题关系：在所有情况下P为真，Q也为真时，那么P蕴含Q。即P为真，Q也一定为真；Q为假P也一定为假。但如果Q为真，Ｐ不一定为真。例如：①王涛的哥哥买了两辆汽车。（P）这个句子蕴涵：②王涛的哥哥买了某种东西。③有人买了两辆汽车。显然，①为真，2和3必定也为真，但2或3为真，1可能为真，也可能为假。即从“王涛的哥哥买了某种东西”并不一定能够推导出王涛的哥哥买的是“两辆汽车”；同样，“有人买了两辆汽车”并不一定能够推导出买汽车的人一定是“王涛的哥哥”。1和23的关系可用符号表示为P→Q这里只列举了1的一部分蕴涵，实际上，一个命题所蕴含的数量是

5、很多的。他们构成了为数众多的背景信息。其中特定语境当中只有一个是与该语境有关的前景信息。发话人可以通过相对重音或其他句法手段来明示该前景信息，形成信息焦点，以便与潜在而众多的其他背景信息区分开来。如：4王涛的哥哥买了两辆汽车。或：王涛的哥哥买的是两辆汽车。5王涛的哥哥买了两辆汽车。或：是王涛的哥哥买了两辆汽车。可见，蕴涵与句子语用中的焦点有一定联系。特定的焦点总是联系着特定的蕴涵。从句子的焦点可以推导出其蕴涵。ThetermpresuppositionwasfirstputforwardbythegreatlogicianFregein1892.Leechpoi

6、ntedoutthatpresuppositionwasaproblemthatcouldn’tbeignoredinanybookofsemantics,foritwastheessentialproblemthatsemanticsmustsolve.Presuppositionisatopicnotonlyinsemanticsbutalsoinpragmatics.PragmaticpresuppositionwasfirstputforthbyRobertStalnaker.Thenthereweremanyworksonpragmaticssucha

7、sPragmatics(StephenLevinson,1983)andPragmatics(StevenDavis,1991).Somelinguistsrealizedthatpresuppositionwasapragmaticphenomenonratherthanapuresemanticphenomenon(Stalnaker,1970;1974Levinson,1983vanderSandt,1988Lmbrecht,1994Bryer,1996).Whatissemanticpresupposition?Thedefinitionofsemant

8、icpresupposi