资源描述：
《浅谈语义预设和语用预设.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第期吉林师范大学学报人文社会科学版年月祀浅谈语义预设和语用预设魏敏,庞博,吉林师范大学大学外语部吉林四平《刃。,。「摘要〕预设是语用学理论中一个重要的组成部分语义预设通常从逻辑角度出发研究命题的真值情况语、,。用预设则把语句同说话者的身份社会地位等因素结合起来在具体的语境中研究话语的意义两者之间并没有本质的差别,而是存在一定的包容关系。语〔关键词〕预设义预设语用预设中图分类号
2、文献标识码文章编号〕一一,“”、“”、,预设即也称作前提前设句或命题的真值来进行说明也就是将预设理解为“”,、逻“,先设是哲学界辑学界和语言学界广泛关注的一个语句预设另一个语句当且仅当后者必须为真。,”,一个话题预设始于语言哲学对它的研究可以追溯以保证前者在任何时候都有真值的话则这种意义。到当时语言哲学家对指称结构和所指的分析它最下的预设被称之为语义预设。。早是德国哲学家和数学家弗雷格例如年奥运会在中国的北京成功举行,
3、一。’于年在其著作《意义中国有一个叫做北京的城市,。,,与所指》中提出来的用以解释一些语义逻辑现象当且仅当语句成立即语句的值为真时语,,世纪年代英国语言学家斯特劳森句才在任何时候都成立即语句在任何时候都五,一。。发展弗雷格这一有真值此时可以说语句以语句为预设思想,将这类语言现象看作是自然语言中的一种特由于语义预设是从语义的真值角度对预设进行,。,、。殊的推理关系预设就此进人了语言学范围在语言研究因此这种预设是静态的逻辑抽象的但是由学领域,内预设最
4、早又与真值条件语义学相联系起于语句或命题的意义总是与其具体使用的语境相联,。来因而在语义学范围内得到了充分的发展到了系,所以对预设进行单纯的语义研究显然是不够的。,,,世纪年代斯托纳克于是一些学者试图在人的言语活动中研究预设以、,一一,基南记等语言学家此出发来考察与分析预设便形成了不同于语义预。。纷纷注意到预设与语境有着密切的联系年代设的语用预设语用预设就是从语用使用语句的语,,、、。时菲尔莫尔一佛孔尼尔境及说话者的身
5、份信仰等上分析出的预设持这,一、料莱可夫种观点的学者把预设看成一种语用推理而不是语义月,。。一等语言学家开始结合语境研究预设推理它包括三个要素说话人通过话语预设,’。’因此预设就分成语义预设了命题这就不同于语义预设仅限于和之间。。和语用预设两类的真假关系、一,“语义预设和语用预设概述斯托纳克对语用预设做出了这样的定义一个,,预设虽然是语言逻辑的一个重要研究课题但说
6、话者在谈话的某一个给定时间里预设仅当在,曾经被很多学者认为“,是由于其特殊的复杂性难下他的语言行为中他倾向于这样的行动好像他认为”,。,定义是出了名的石安石所以一直没有建当然为真也好像他假定了其他听众和他一样认。。”立起一套非常完备的预设理论本文所引用的是现为当然为真,,在被多数学者所接受的一个预设的概念即预设是罗素一,一种潜在的已知信息是言语交际双方共同认可的曾经举过这样的例子当今的法国国王是个秃。。,背景知识子如果从纯粹的逻辑角度去分析这个语句那么这。语义预设就是
7、从语义上分析出的预设如果将“”。个语句是以当今的法国有国王为语义预设的可,用语。语句或命题的预设纯粹地从逻辑与语法角度是事实上当今的法国并没有国王该预设得不到满收稿日期刃一一,男,,,,、〔作者简介魏敏吉林四平人吉林师范大学大学外语部教授硕士生导师研究方向英语语言学跨文化语言交一,,,,。际庞博男吉林四平人吉林师范大学外国语学院级硕士研究生研究方向英语语言学足,“”那么整个语句当今的法国国王是个秃子就无隐蔽性,而。。所谓真假只能是无意义但是根据斯托纳克关于一个语句在交际中具有表层信息和内部信息预
8、设,的定义可以认为说话者在谈话的这一特定时语句的表
