泰戈尔 飞鸟与鱼 [飞鸟与鱼泰戈尔英文诗]

《泰戈尔 飞鸟与鱼 [飞鸟与鱼泰戈尔英文诗]》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、---------------------------------精选公文范文--------------------------泰戈尔飞鸟与鱼[飞鸟与鱼泰戈尔英文诗]各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢　　泰戈尔作为亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的作家，是印度文学史上的一座丰碑，对印度近现代文学影响深远而巨大。小编精心收集了飞鸟与鱼泰戈尔英文诗，供大家欣赏学习!　　飞鸟与鱼泰戈尔英文诗　　《飞鸟与鱼》　　世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld　　不是生与死isnotthewayfrombirt

2、htotheend.　　而是我就站在你面前ItiswhenIsitnearyou　　你却不知道我爱你thatyoudon’tunderstandIloveyou.　　世界上最遥远的距离Themostdistantwayinthe5----------------精选公文范文-------------------------------------------------精选公文范文--------------------------world　　不是我就站在你面前isnotwhenistandinfrontofyou　　你却不知道我爱你you

3、’renotsureIloveyou　　而是爱到痴迷Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul　　却不能说我爱你butIcan’tspeakitout　　世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld　　不是我不能说我爱你isnotthatIcan’tsayIloveyou.　　而是想你痛彻心脾Itisafterlookingintomyheart　　却只能深埋心底Ican’tchangemylove.　　世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld　　不是我不能

4、说我想你isnotthatI’mlovingyou.　　而是彼此相爱Itisinourlove　　却不能够在一起wearekeeping5----------------精选公文范文-------------------------------------------------精选公文范文--------------------------betweenthedistance.　　世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld　　不是彼此相爱isnotweloveeachother.　　却不能够在一起butkeep

5、thedistanceacrossus　　而是明知道真爱无敌.Itisweknowourloveisbreakingthroughtheway　　却装作毫不在意wedenytheexistanceofit　　世界上最遥远的距离Sothemostdistantwayintheworld　　不是树与树的距离isnotintwodistanttrees.　　而是同根生长的树枝Itisthesamerootedbranches　　却无法在风中相依can’tenjoytheco-existance.　　世界上最遥远的距离Sothemostdistant

6、wayintheworld　　不是树枝无法相依isnotinthe5----------------精选公文范文-------------------------------------------------精选公文范文--------------------------beingsepearatedbranches.　　而是相互了望的星星Itisintheblinkingstars　　却没有交汇的轨迹theycan’tburnthelight.　　世界上最遥远的距离Sothemostdistantwayintheworld　　不是星星没有

7、交汇的轨迹isnottheburningstars.　　而是纵然轨迹交汇Itisafterthelight　　却在转瞬间无处寻觅theycan’tbeseenfromafar.　　世界上最遥远的距离Sothemostdistantwayintheworld　　不是瞬间便无处寻觅isnotthelightthatisfadingaway.　　而是尚未相遇Itisthecoincidenceofus　　便注定无法相聚isnotsupposedforthelove.　　世界上最遥远的距离Sothemost5----------------精选公文范

8、文-------------------------------------------------精选公文范文--------------------------