1979年《货物买卖法》SALE OF GOODS ACT 1979

《1979年《货物买卖法》SALE OF GOODS ACT 1979》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1979年《货物买卖法》SALEOFGOODSACT1979PARTICONTRACTSTOWHICHACTAPPLIES第一部分法所适用之合同1.ContractstowhichActapplies1、本法所适用之合同(1)ThisActappliestocontractsofsaleofgoodsmadeonorafter(butnottothosemadebefore)1January1894.（1）本法适用于订立于1894年及之后（而非适用于之前）的货物买卖合同。(2)Inrelationtocontractsmadeoncertaindates,

2、thisActappliessubjecttothemodificationofcertainofitssectionsasmentionedinSchedule1below.（2）有关特定日期订立之合同，如本法在下面附表1中提及的一样，须将某些特定条款作修正之后才可以适用。(3)AnysuchmodificationisindicatedinthesectionconcernedbyareferencetoSchedule1below.（3）任何这样的修正均可通过下面的附表1在有关的条款中得到指示。(4)Accordingly,whereasection

3、doesnotcontainsuchareference,thisActappliesinrelationtothecontractconcernedwithoutsuchmodificationofthesection.（4）因此，某一条款若不含有这样的指示，本法适用于此条款中不包含这样修正的相关合同。PARTIIFORMATIONOFTHECONTRACT第二部分合同的形成Contractofsale买卖合同2.Contractofsale2.买卖合同(1)Acontractofsaleofgoodsisacontractbywhichtheselle

4、rtransfersoragreestotransferthepropertyingoodstothebuyerforamoneyconsideration,calledtheprice.(1)买卖合同是买方提供货币约因（称为价格），而卖方转移或承诺转移货物财产的一种合同。(2)Theremayacontractofsalebetweenonepartownerandanother.(2)亦可能有财产部分所有人与另一部分所有人之间的买卖合同。(3)Acontractofsalemaybeabsoluteorconditional.(3)买卖合同可是无条件的

5、或附条件的。(4)Whereunderacontractofsalethepropertyinthegoodsistransferredfromthesellertothebuyerthecontactiscalledasale.（4）买卖合同中，货物财产从卖方转移至买方，这样的合同是买卖合同。(5)Whereunderacontractofsalethetransferofthepropertyinthegoodsistotakeplaceatafuturetimeorsubjecttosomeconditionlatertobefulfilledthe

6、contractiscalledanagreementtosell.（5）买卖合同中，货物财产的转移若在将来的某个时间发生、或在以后须附有某种条件才可以完成，则这样的合同称为销售协议。(6)Anagreementtosellbecomesasalewhenthetimeelapsesortheconditionsarefulfilledsubjecttowhichthepropertyinthegoodsistobetransferred.（6）在时间消逝后或附加的条件成就、货物财产即时转移的情形下，销售协议就成为了买卖合同。3.Capacitytobuy

7、andsell3、买卖能力(1)Capacitytobuyandsellisregulatedbythegenerallawconcerningcapacitytocontractandtotransferandacquireproperty.（1）买卖能力依照有关订立合同的能力以及转移或取得财产的能力之一般规定为准。(2)Wherenecessariesaresoldanddeliveredtoaminorortoapersonwhobyreasonofmentalincapacityordrunkennessisincompetenttocontrac

8、t,hemustpayareasonablepriceforthe