资源描述：
《英语小故事大全及译文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英语小故事大全1、TheThirstyPigeon口渴的鸽子APIGEON,oppressedbyexcessivethirst,sawagobletofwaterpaintedonasignboard.Notsupposingittobeonlyapicture,sheflewtowardsitwithaloudwhirandunwittinglydashedagainstthesignboard,jarringherselfterribly.Havingbrokenherwingsbytheblo
2、w,shefelltotheground,andwascaughtbyoneofthebystanders.Zealshouldnotoutrundiscretion.有只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。这是说，有些人想急于得到所需的东西，一时冲动，草率从事，就会身遭不幸。2、TheBoysAndTheFrogs男孩和青蛙Onespringdaysomenaughtyboyswereplaying
3、nearapond.Theybegantothrowstonesintothewater.Inthepondlivedmanyfrogsweremuchafraidoftheboys,forthestoneshurtsomeofthefrogs.Atlastanoldfrogliftedhisheadoutofthewaterandsaid,¨Boys,pleasedon’tthrowstonesatus.〃Theboyssaid,¨Weareonlyplaying.〃¨Iknowthat,butpl
4、easestopthrowingstones,myboys.Whatisplaytoyouisdeathtous,〃saidtheoldfrog.Sotheboysstoppedthrowingstonesandwentaway.春天里的一天，一些顽皮的男孩在一个水塘边玩耍。他们开始往水里扔石块。许多生活在水塘里的青蛙非常害怕这些男孩，因为石头曾弄伤了他们中的一些。最后一只老青蛙把他的脑袋探出水面，他说：“孩子们，请别向我们扔石头。”男孩说：“我们只是在玩耍。”“我知道，但请别扔石头，孩子们。对你们而
5、言的玩耍对我们可意味着死亡。”老青蛙说。因此男孩们不再扔石头并且离开了3、ApplaudedTwiceTheHeadofthebureauaddressdethemeeting:"Ihavealwaysfeltstrangewhytheaudiencealwaysapplaudedtwice.NowIhavemadeclear.Thosewholistenedattentivelywokeupthosewhoweredozingoff.Thatiswhyweheardtheappluasetwice.
6、Themomenthisvoicedieddown,anoutburstofuproarofnoiseandlaughterarouse,Againtwooutburstsofnoiseandlaughter.4.Difference"Icanalwaystellagraduateclassfromanundergraduateclass,"observedtheinstructorinoneofmygraduateengineeringcoursesatCaliforniaStateUniversi
7、tyinLosAngeles."WhenIsay,'Goodafternoon,'theundergraduatesrespond,'Goodafternoon."Butthegraduatestudentsjustwriteitdown.""Sheistheonewhosellsthecandy."5.AGoodBoyLittleRobertaskedhismotherfortwocents."WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyestrday?""Igaveittoa
8、pooroldwoman,"heanswered."You'reagoodboy,"saidthemotherproudly."Herearetwocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?"6.TheFox.andtheCrowAFoxoncesawaCrowflyoffwithapieceofcheeseinitsbeakandsettleonabranchofatree.‘That’sforme
