梦境与现实间的隐喻映射研究.pdf

《梦境与现实间的隐喻映射研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、＇？．．起服據鱗综兴攀，＇‘＇节：－？，－心索攻解巧炯窗巧胞Ｑ輕三早－密變苗終溃－二１．＾；．．占ｊ狹，’．．孩‘．－．墙衰－邊數牛：議琴．顯嚴卿麥种破識攀誦誠護嫌黎癸齡測－攀舞藝鱗難瓦舶等磋嫉苗事爲琴：蒂寒．．＂棘‘＇．拉讀１巧或谱强資眶難震捕蒙藝晴圓＾．．，，Ｖ寮．；，；巧；；；劇弯霉趣軒為衝＾．沪＾楚至：；普诚的ＩＶ么备，乂．，祭镜巧粹’弁植；＾．：．、：犹驗政一—龜祭气苗部户於；，集Ｊ莫＿苗公．连；為《娜病羯璋师；＾内戴挺順鲜爾參炉＇、？．‘？－，Ｊ，？、■扛给

2、、讀秦漁滅，＇＞心＇揖嘴咱？＇－如州＼＼＜方＾—；化７苗技，，．－？Ｖ＊／？、＊＇乂、、＇＇’戸、’．’６＊＾？＇？＜：＊？．＇！‘？＝—■＇、＇－如５‘＾．１、１’－．学－户谭户．．綱产？心踩－＇托＇巧擊＾雜’心？－’解二：芙觸Ｓ古产勢聲皆．：．Ｖ不洁．以鱗香苗心ｙ，－？《＇、茲饼結年．－尝击在１品若ｙ；、、；普減鸣游／．．：＇辩；．．峭ＶＶ．攀沪；薇井慕、歡尹典需．巧．，Ｖ．妓扔娩艇哨；；．汝迦ｏｆｉｃａｌＭａｉｎＡｓｔｕｄｙＭｅｔ

3、ａｐｈｏｒｐｐｇｂｅｔｗｅｅｎＤｒｅａｍａｎｄＲｅａｌｈｙｂｙＳｈｅｎＹｉｎｇＵｎｄｅｒｔｈｅＳｕｐｅｒｖｉｓｉｏｎｏｆＰｒｏｌｆｅｓｓｏｒＬｉｕＹｕｈｏｎｇｄｉＰａｒｔｉａｌＦｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔｏｆｔｈｅＲｅｕｉｒｅｍｅｎｔｓＳｕｂｍｉｔｔｅｎｑ＊Ｆｏｒ化ｅＤ巧ｒｅｅｏｆＭａｓｔｅｒｏｆＡｉｔｓＳｃｈｏｏｌｏｆＦｏｒｅｉｎＬａｎｇｕａｇｅｓａｎｄＣｕｌｔｕｒｅｓｇＮａｎｉｎＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｊｇＭａ２０１６

4、ｙ学位论文独创性声明本人郑重声明；所提交的学位论文是本人在导师指导下进行的研、究工作和取得的研究成果。本论文中除引文外，所有实验数据和有内容外，不包含其他人关材料均是真实的。本论文中除引文和致谢的或其它机构己经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示了谢意。＾ｐ／ｂ夕日期：之学位论文作者签名：化皆＼寻為学位论文使用授权声明研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属南京师范，可１＾借阅或上网大学。学校有权保存本学位论文的电子和纸质文档、

5、、公布本学位论文的部分或全部内容，可Ｗ采用影印复印等手段保存汇编本学位论文。学校可向国家有关机关或机构送交论文的电子和。（保密论文在解密后遵守此规定）纸质文性，允许论文被查阅和借阅：保，密级—保密论文注释：本学位论文属于保密论文么巧密期限为０年。＇：ｔ学位论文作者签名：珍指导教师签名■。ｉ＂：立期／曰期：＞辛；＾曰巧而ｆｌ摘要梦是人类几千年来一直追逐研究的对象。各领域有关梦的研究硕果累累，尤其是宗教、医学和私理学领域的研究对本文具有很大的肩示意义。本文通过回顾梦境在这Ｈ个领域的相

6、关理论，继而发现其中的不足，引导我们寻找新的视角对梦进行解读，９８０一即认知语言学角度。莱考夫、约翰逊（１：１）在《我们赖生存的隐喻》书中＂一般概念系统＂＂提出我们赖Ｗ思维和行动的，从根本上讲是隐喻式的。隐喻的本质一＂一种事情或经验去理解和经历另种事情或经验一是用。可见隐喻不仅是种语言现一ｅｏｒＬａ象，更是种思维和认知现象，Ｇｋｏｆｆ、。同时ｇｅ刘宇红等学者提出梦境意象是一种隐喻现象。在确定隐喻与梦境存在密切关系的前提下，本文运用隐喻中具有解释力的概念隐Ｆａｕｃｏｎｎｉｅｒ１９９４）来分析

7、梦中的意象，；１此喻理论和概念整合理论（１＾发现梦境与现实间的关系。由于这两个理论在运行过程、构建单位、映射方式、关注焦点、映射方向ＬＸ及恒定原则与优化原则等方面的种种不同，在运用于梦的研究过程中的，根据不同一梦的意象，本文进行了不同的分析，，。此外通过对比研究我们发现这新的释梦方，扬长遥短，式在前人研究的基础上既避免了前人释梦方法中的不足，还为跨领域研一究提供了种新的思维方式。首先前人释梦方法的不足在于研究对象的不全面。其次，一梦是文学作品中时常运用的表达手法，本文的研究为文学作品中的婪境给予了种

8、新一一些不足的思维方式。然而，这新的研究方法也存在。首先是经验基础问题。其次是恒定原则的解释力问题。一个新的视角对梦进行解读通过此研究，不仅能够发现，同时隐喻理论释梦方法与前人释梦方法的比较，能够打开视野，发现既有研究的不足么处，从而完善释梦方面的研究，Ｗ及巧宽认知语言学的发展。