汉语建筑类词语的语义及文化内涵研究.pdf

《汉语建筑类词语的语义及文化内涵研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、？Ｘ＇；．；辦：吁教说紫茄一：；对爲－．■＂－－．■＊＇－‘＇若、■＂＇■－、，’￣－‘＊＇＊．＞’＇Ｖ，ｉ户？＇：ｖ，＇＇窒知■、‘、、Ｖ今．Ｖ中＇？‘声＞：—．－、、成ａｆ度於，又声．．．．：義．ｉｉ＆ｌｆｅｉ麵画纖獲鑛》簿＃：：，無攀誦謙ｉｐ；誦？？誠麵細；：域翊！麥、：诚，終＾＾議議雜｜｜｜擊擊、？’—－：ｈ－：＞：；鸣斬．：斷斬：．乃记鄉學審；满卷？Ｖ雜巧苗—託奔：，難护；；麥额慧浑晒鱗学興義．．乾：护．＼，ｆ、修議＾谋論乂．，纖

2、麟＃辨紙、、亡，？綠ＩＶ冷键葬變霧攀錄ｒ．冷、＇’．、；＾二＇；蘇．嗜＞声巧沪Ｖ，：１是、可爲ｖ＾？戶嗎麵？‘‘．－’？’．＾，．＾节Ｖｒ巧徊＾销敵＇心巧＇＊．；＾。‘‘．；’媽遂哉芝靖烹品該骑猫泉每、云站：；舞涛支己於肯，ＳＩ谭；兴过Ｉ子：；：＾豆試譜夫巧ｉＳｉｉ薦醒棘啤足＇矿忠？嗔戀響麵虐義＇‘；穀，＇＇＇、－’言＇．？－六－；，－婚花被击兴爾巧還變默典心斯；处；心．．／嫁緣域於、＃嘯誦．ｆｉＳ心梟１、季腳睽若＂＇．．．．护心Ｉ缀＜：占Ｊ難攀議薄

3、雜义；＃４＿？妒聲？，：：苗斗為每＿，：；心；奋ｖ又钟．，＾，、———’子．載姐‘麵戀囊ｒ：靡編義讓Ｃ＾．必山学位论文独创性声明本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果。本论文中除引文外，所有实验、数据和有关材料均是真实的。本论文中除引文和致谢的内容外，不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究所做的贡献均己在论文中作了声明并表示了谢意。学位论文作者签名知复２互曰：私嗦日期：崎為学位论文使用授权声明

4、研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属南京师范大学。学校有权保存本学位论文的电子和纸质文档，可Ｗ借阅或上网公布本学位论文的部分或全部内容，可采用影印、复印等手段保存、汇编本学位论文。学校可Ｗ向国家有关机关或机构送交论文的电子和纸质文档，允许论文被查阅和借阅。（保密论文在解密后遵守此规定）保密论文注释；本学位论文属于保密论文，密级；公开保密期限为年。学位论文作者签名Ａ：，：指导教师签名：音曰期；、：欠刮日期訂＾伤叩Ｊｎ§号＾摘要。本

5、文的研究对象是汉语建筑类词语建筑活动与人类生产生活息息相关，汉语建筑类词语在汉语词汇中占据重要的地位一。汉语建筑类词语的研究，属于种一词汇分类的研究，对构建汉语词汇分类系统有定的推进意义。语言是文化的载体一。建筑类词语作为建筑文化的载体，反映出个国家、民族的文化特征。分析化语建筑类词语的语义、文化内涵，也有助于理解中国文化的内核。本文首先把所要研究的建筑类词语进行了界定，并对建筑部件词和建筑名称词进行了词语的意义解析。解析的主要方法是综合运用古典文献和现代汉语工具书，梳理建筑

6、类词语的词源义、词义发展情况，并简要说明了建筑类词语在现代汉语中的使用情况。意义解析为后面运用认知语言学方法分析建筑类词语的词义引申脉络打下了基础。然后本文运用认知语言学中的概念隐喻、转喻理论，对建筑类词语的词义引申做了分析探索。本文描写了建筑类词语和人体部位词之间存在的互相隐喻的现象，并按照建筑部件词和建筑名称词的分类，分口别类地探究建筑类词语中的隐喻、转喻机制。最后本文对建筑类词语折射出的中国文化特征进行＂＂了分析与阐释主要包括规整对称和因地制宜的中国建筑思想、阴阳和合；

7、＂＂的观念、古代宇宙观的形成、礼制要求下的等级观念等。：，关键词建筑类词语，中国建筑，概念隐喻概念转喻，文化特征ＩＡｂｓｔｒａｃｔＡｂｓ＊ｔｒａｃｔＴｈｅｏｔｉｅｃｔｏｆｔｈｉｓａｅｒｉｓＣｈｉｎｅｓｅａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｗｏｒｄｓ．Ａｓｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎａｃｔｉｖｉｔｉｅｓｊｐｐａ＊ｒｅｃｌｏｓｅｌｉｅｌａｔｅｄｔｏｈｕｍａｎ化ｆｅｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｗｏｒｄｓｈａｖｅｔａｋｅｎａｃｅｒｔａｉｎｌａｉｎｙ，ａ

8、ｐｃｅ＊Ｃｈｉｎｅｓｅｖｏｃａｂｕｌａｒ．ＴｈｅｉｅｓｅａｒｃｈｏｎＣｈｉ打的ｅａｒｃｈｉ化ｃｔｕｒａｌｗｏｒｄｓｉｓａｋｉｎｄｏｆｙｗｏｒｄ－ｃｔｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｔｕｄｙ．。ｗｏｕｌｄｃｏｎｒｉｂｕｔｅ化ｔｈｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉ打ｇｏｆＣｈｉｎｅｓｅｖｏｃａｂｕｌａｒｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｓｔｅｍ．Ｌａｎｕａｅｉｓｔｈｅｃａｒｒｉｅｒｏｆｃｕｌｔｕｒｅ．Ａ