李陵答苏武书(1).ppt

《李陵答苏武书(1).ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、汉代有两封书信感人至深，流传千古。一封是司马迁的《报任安书》；另一封便是颇有争议，但又几乎可以和《报任安书》相媲美的《李陵答苏武书》。苏武出使匈奴被扣，单于曾劝李陵前去劝降，苏武宁死不屈。昭帝时，苏武返汉，曾寄书信劝李陵雪耻返汉。本文是李陵给苏武的回信。李陵答苏武书李陵《文选》宜宾市四中艾宗坤课文学习目标①了解《文选》，掌握文中涉及的文言文知识。②分析文中的对话描写、细节描写、对照映衬的艺术手法；提高翻译能力。③进一步认识李陵和苏武的形象，思考人生的价值。《文选》中国现存最早的诗文总集。南朝梁昭明太子萧统编选，故世称《昭明文选》。据《隋书·经籍志

2、》记载，自晋至隋，诗文总集共有249部，早于《文选》的有挚虞的《文章流别集》、李充的《翰林论》、刘义庆的《集林》等，但它们均已亡佚。因而《文选》就成为所能见到的最早的也是影响最大的总集。另据《梁书·昭明太子传》记载，萧统以太子之尊引纳了许多文士，当时颇负盛名的刘孝绰、王筠、殷芸、陆倕、刘勰等人，都曾做过太子僚属。他们很可能参加过《文选》的编选工作。《文选》收入先秦至隋130家的作品514题。共30卷。从文体上分为赋、诗、骚、七、诏、册、令、教等38类，归纳起来大致可分为诗歌、辞赋、杂文三大类。文学常识李陵，字少卿，汉名将李广之孙，武帝时为骑都尉。

3、天汉二年，奉命率五千步卒攻击匈奴，终因寡不敌众，后无援兵，战败投降，武帝族灭其家，便彻底投降匈奴，单于封李陵为右校王。武帝时，李陵与苏武俱为侍中，苏武出使匈奴被扣，单于曾劝李陵前去劝降，苏武宁死不屈。昭帝时，苏武返汉，曾寄书信劝李陵雪耻返汉。本文是李陵给苏武的回信。《李陵答苏武书》收在梁萧统编的《文选》中，原题为《李少卿答苏武书一首》。作者介绍走进文本探究内容1.勤宣令德，策名清时，荣问休畅，幸甚幸甚。远托异国，昔人所悲，望风怀想，能不依依？昔者不遗，远辱还答，慰诲勤勤，有逾骨肉，陵虽不敏，能不慨然？研习文章您辛勤地宣扬美德，在太平盛世当官，美名

4、流传于四方，真是值得庆幸啊！我流落在远方异国，这是前人所感悲痛的。遥望南方，怀念故人，怎能不满含深情？以前承蒙您不弃，从远处赐给我回音，殷勤地安慰、教诲，超过了骨肉之情。我虽然愚钝，又怎能不感慨万端？第一段主要内容：李陵对苏武荣归故里表示祝贺，并对他的来信表示感谢！2.自从初降，以至今日，身之穷困，独坐愁苦。终日无睹，但见异类。韦韝毳幕，以御风雨；羶肉酪浆，以充饥渴。举目言笑，谁与为欢？胡地玄冰，边土惨裂，但闻悲风萧条之声。凉秋九月，塞外草衰。夜不能寐，侧耳远听，胡笳互动，牧马悲鸣，吟啸成群，边声四起。晨坐听之，不觉泪下。嗟乎子卿，陵独何心，能不

5、悲哉！具体研习我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？第二段主要内容：主要写自己降后的悲惨遭遇和悲苦心情！3.

6、与子别后，益复无聊，上念老母，临年被戮；妻子无辜，并为鲸鲵；身负国恩，为世所悲。子归受荣，我留受辱，命也如何？身出礼义之乡，而入无知之俗；违弃君亲之恩，长为蛮夷之域，伤已！令先君之嗣，更成戎狄之族，又自悲矣。功大罪小，不蒙明察，孤负陵心区区之意。每一念至，忽然忘生。陵不难刺心以自明，刎颈以见志，顾国家于我已矣，杀身无益，适足增羞，故每攘臂忍辱，辙复苟活。左右之人，见陵如此，以为不入耳之欢，来相劝勉。异方之乐，只令人悲，增忉怛耳。研习文章同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩

7、，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，

8、只能令人悲伤，增加忧愁罢了。第三段主要内容：写自己投降匈奴后，家人被杀，深感负疚，忍辱偷生，闷闷不乐，无人理解！4.嗟乎子卿，人之相知，