文言文突破实词大关实现流畅翻译.doc

《文言文突破实词大关实现流畅翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、文言文突破实词大关实现流畅翻译　　文言文复习中，实词的复习最为棘手。相对于数量封闭的文言虚词、容易归纳的特殊句式、列表即明的文化常识，文言实词数量大、义项多、线索杂，因而可谓文言复习中的最大难题。只要想一想，托福考试最终拼什么？还不是拼词汇量么？在这一点上，文言复习与英语复习的难点殊途同归。　　笔者建议进行以下三项梳理：1、义项梳理。首先选择一本权威的古代汉语辞典，接着确立一百多个最为重要的实词（你不妨参照全国卷考纲中具体列出的实词），最后进行关键的义项梳理。你可以划去跟现代汉语相近的义项，然后将跟现代汉语中的解释距离最远的义项排位第一，以此类推。

2、以“坐”字为例，经过删繁就简并重新排列以后，只依次留下三条义项：①犯罪；②因为；③同“座”。用这样的顺序推测文言实词解释，能有效地提高答题速度和准确性。　　2、类属梳理。根据考试中较常出现的主题进行类属梳理，也是一种有效方法。例如战争、治乱、职官、法律等主题，都有必要进行专题的实词整理。　　3、要句梳理。结合特殊句式等的复习，在重点课文中选出考点相对集中的句式，进行准确地翻译。例如《鸿门宴》中，有这样一句“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。”短短一句，包含固定结构、判断句式、偏义复词、古今异义四个考点，你能全部落实吗？　　现代文突破思维大关实现

3、意图破译　　现代文的复习最难着手，而复习的终极目标是破译试卷的命题意图。寒假中建议你先作以下三项梳理：　　1、板块梳理。现代文阅读水平的提高肯定建立在大量阅读的基础之上，而相对集中的主题阅读，则能收到更好的效果。建议你将自己曾经阅读过的篇目（包括课文与练习卷中的例文）重新归类整理。例如在“培养博爱情怀”的主题之下，我归纳了以下篇目：S版教材中的《最后的常春藤叶》、《致橡树》、《哭小弟》、《祭妹文》、《故乡的小路》等，新教材中的《父母和孩子之间的爱》、《我有一个梦想》、《我的几个先生》、《＜傅雷家书＞两篇》、《亲情?旧情?友情》等，练习卷中的《多年父

4、子成兄弟》、《母亲与莫扎特》、《父爱的高度》、《学会感恩》等。通过梳理，我们对爱的种类、方式就有了更深的理解，为阅读类似的文章建立了良好的结构。　　2、结构梳理。能够通过抓衔接性的词语以及发现笔调、情境变化等方法，理清议论文和散文的常见结构。　　3、考点梳理。熟悉词语解释、关键句理解、要点概括、态度分析、比较阅读等现代文的常见考点。　　作文突破材料大关实现厚实印证　　作文是对你审题、布局、选材、行文等多种能力的综合测试。其中材料一项，尤其需要较长时间的积累，建议你在寒假其间进行以下梳理：　　1、热点梳理。高考作文题总是与时代热点有着或隐或显的联系。

5、如“杂”照应多元开放的价值取向，“忙”照应当今社会的浮躁心态等等。建议参考各大报纸的年终梳理，总结近年的社会热点。　　2、整合梳理。你应该打通各种界限，将政治、历史、语文等所有学科中的材料和报刊杂志、影视网络中的所有信息，归类梳理。　　3、角度梳理。在一个主题之下，你能汇聚多少材料？面对一个材料，你又能想出多少分析的角度？　　经过这样的梳理，你不仅能准确地使用材料，而且将行文酣畅，更趋大气。