日语中自他动词的规则.doc

《日语中自他动词的规则.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、自動詞跟他動詞主要分成8類。首先要做的事是看到動詞時最起碼知道跟它同組的另一個動詞（例如看到始まる時，先撇開它是自動詞還是他動詞，你可以馬上想到同組的另一個動詞始める）。先做到這點後再來運用規則才會比較輕鬆。（１）－ａ－ｒｕ／－ｅ－ｒｕ當一組動詞是由あ段音跟え段音組成的話，あ段組成的動詞為自動詞，え段組成的動詞為他動詞。例：始まる（はじまる）　る前面是あ段的ま所以是自動詞　　始める（はじめる）　る前面是え段的め所以是他動詞　　其他例子：止まる（自）／止める（他）　　　　　　　かかる（自）／かける（他）（２）－ｕ／－ｅ－ｒｕ當一組動詞是由以う段音結尾跟え段音組成

2、的話，以う段音結尾的動詞為自動詞，え段組成的動詞為他動詞。例：開く（ひらく）　以う段的く結尾所以是自動詞　　開ける（あける）　る前面是え段的け所以是他動詞　　其他例子：つく（自）／つける（他）　　　　　　　つづく（自）／つづける（他）（３）－ｅ－ｒｕ／－ｕ這類動詞跟（２）相反，え段音組成的動詞為自動詞，以う段音結尾的動詞為他動詞。這類動詞大部分是包含＂移除＂跟＂破壞＂意思的動詞。例：割れる（われる）　る前面是え段的れ所以是自動詞　　割る（わる）　以う段的る結尾所以是他動詞　　其他例子：切れる（自）／切る（他）　　　　　　　焼ける（自）／焼く（他）（４）－ｒｕ／

3、－ｓｕ當一組動詞是以る跟す結尾的話，る結尾的是自動詞，す結尾的他動詞。例：返る（かえる）　以る結尾所以是自動詞　　返す（かえす）　以す結尾所以是他動詞　　其他例子：直る（自）／直す（他）　　　　　　　戻る（自）／戻す（他）（５）－ｒｅｒｕ／－ｓｕ這類動詞跟（４）很相似，只有自動詞的形式不一樣。當這組的動詞是由れる跟す結尾組成的話，れる結尾的是自動詞，す結尾的是他動詞。例：倒れる（たおれる）　以れる結尾所以是自動詞　　倒す（たおす）　以す結尾所以是他動詞　　其他例子：隠れる（自）／隠す（他）　　　　　　　流れる（自）／流す（他）（６）－ｅ－ｒｕ／－ａ－ｓｕ當一組

4、動詞是由え段音跟あ段加す組成的話，え段音組成的動詞為自動詞，あ段音加す的動詞為他動詞。例：出る（でる）　由え段的で組成所以是自動詞　　出す（だす）　由あ段的だ組成再加上す結尾所以是他動詞　　其他例子：溶ける（自）／溶かす（他）　　　　　　　冷える（自）／冷やす（他）（７）－ｉ－ｒｕ／－ｏ－ｓｕ當一組動詞是由い段音跟お段加す組成的話，い段音組成的動詞為自動詞，お段音加す的動詞為他動詞。例：過ぎる（すぎる）　由い段的ぎ組成所以是自動詞　　過ごす（すごす）　由お段的ご組成再加上す結尾所以是他動詞　　其他例子：落ちる（自）／落とす（他）　　　　　　　起きる（自）／起こ

5、す（他）（８）不規則動詞這類動詞的自動詞跟他動詞之間沒有固定的關係，只能死背，不過數量不是很多所以不用太擔心。例：入る（自）／入れる（他）　　消える（自）／消す（他）　　なくなる（自）／なくす（他）這些規則乍看很多很複雜，其實第（４）到（７）類可以歸成一大類，就是只要是以す結尾的動詞都是他動詞。