资源描述：
《我们正在做什么？CurrentEconomicIssuesFacingChina教学教案.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、我们正在做什么？ CurrentEconomicIssuesFacingChina宋承敏bySongChengmin一、如何看待中国经济？HowtoevaluateChineseeconomy?1、我要列举好多条，但是最重要的一条是，问题都在想办法解决，而不是不去解决，或者想去解决而没有办法解决。比如环保，结构调整，创新，低收入，社会保障，信Ihavemanypointstomake,butthemostimportantoneis:wearetryingtothinkofwaystoresolvealltheissuesinsteadofavoiding
2、them.ex:environmentalprotection,adjustmentofeconomicstructure,innovation,lowincome,socialsecurity,credibility,monopoly,reformandopeningup,anti-corruptionetc.用，食品安全，垄断，改革开放，反腐败，等等。只是有些问题一时还没有找到更好的办法，有些问题还需要时间。Ittakestimetofindoutbetterwaystoresolvetheseissues.2、企业的进步Progressofenter
3、prises中国是制造大国。现在许多企业不好。这是一个发展中的问题。过去经济速度快。内外需旺盛。生产能力很强。有许多低端产品的重复建设，后来也出现部分高端产Chinaisalargemanufucturingcountry.Manyenterprisesarenotdoingwellnowadays.Thisisaproblemintheprocessofdevelopment.Theeconomyusedtogrowveryrapidlyinthepast.Thedomesticandexternaldemandwasdynamic,andtheprod
4、uctioncapcitywasstrong.Thereweremanyrepeatedproductionoflow-endproducts,andlaterhigh-endproducts.品的重复建设。结构调整老是调整不好。现在市场倒逼，解决这个问题。中国制造数量好办，现在要提高质量。Wedidnotdoagoodjobineconomicrestructuring.Nowthemarketisforcingustofindawayout."MadeinChina"wasinlargequantity,nowwehavetoinprovethequa
5、lityofproduct.3、速度问题Speedofeconomicgrowth速度下降说明什么？过去为什么高？劳动力成本低，发展了一些高消耗、资源性的企业，领导都希望快，就业的压力。现在，继续下去，受到了环境、通货膨胀、资源、Whatdoestheslowdownofeconomicgrowthmean?Whywasthegrowthratesohighinthepast?Becausethelaborcostwaslow,andwedevelopedsomeenterpriseswithhighenergyandresourcesconsumptio
6、n.Theofficialswerewillingtoseerapidgrowthduetothepressureofunemployment.Duetotheconstraintofenvironment,inflation,resources,andmarket,itisimpossibleforChinatocarryforward.市场等等的压力，不能继续下去。过去那么高，不是越高越好，现在下来了，既是客观的影响，也是主观调整的结果。目前的速度在世界上仍然是比较高的。Nowthegrowthrateiscomingdown.Thisistheout
7、comeofbothouterpressureandinneradjustment.Currently,thespeedofgrowthisstillfairlyhighamongthecountriesintheworld.4、前进的动力Drivingforceofdevelopment还有没有动力？中国正处在工业化、城镇化。城镇化每年增长一个百分点，就是有一千万个人从农村来到城市。我们还要进一步扩大对外开放。和金砖四国、广大发展中国家合作。Istherestilldrivingforce?Chinaisintheprocessofindustriali
8、aztionandurbanization.Everyoneper
