主要海运货代术语.pdf

《主要海运货代术语.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1主要海运、货代术语缩略语Transportn.传送器,运输,运输机vt.传送,运输運,移徙也。——《说文》运所有,输所无。——《淮南子·泛南训》输积聚以贷。——《左传·襄公九年》贷,施也。——《说文》不贷无出也。——《庄子·天运》前缀trans-表示“横过贯穿”之义Ship或Vessel船,海船,货船舰Port或Harbour港口PortParticulars港口细则A/WAllWater全水路Vessel(Ship’s)Particulars船舶规范CertificateofShip’sNationality船籍证书FlagofConvenienc

2、e(FOC)方便旗ShippingDocument船务文件DeadWeightDeadLoad载重量吨DeadWeightCargoTonnage(DWCT)净载重吨GrossDeadWeightTonnageGDWT总载重吨位www.docin.com2GrossTotalDeadWeightGDWTDW总载重量FullContainerShip全集装箱船舱内设有固定式或活动式的格栅结构舱盖上和甲板上设置固定集装箱的系紧装置便于集装箱作业及定位的船舶。[GB/T[GB/T17271-1998中3.1.1.1]SemiContainerShip半集装箱

3、船GeneralCargoShip杂货船Handy-SizedBulker小型杂货船Ship’sManagement船舶管理Captain船长ChiefOfficer(C/O)大副Mate’sReceiptM/R大幅收据ChiefEngineer(C/E)总工程师轮机长CrewList船员名册CrewMemberSailor船员AnnualSurvey年度检验年检Knot航速单位(节、海里)1节海里=1.852公里是船舶航速的计算单位。www.docin.com3AverageSpeed平均航速EconomicSpeed经济速度DraftDraught

4、船舶吃水LadenDraftDraught船舶满载吃水Lash用绳绑扎ContainerTransport集装箱运输以集装箱为单元进行货物运输的一种货运方式。[GB/T17271-1998中3.2.1]Seaworthiness船舶适航CertificateofSeaworthiness适航证书Unseaworthiness不适航Owner船东RealShipowner原船东Charter租船动词Charterer租船人承租人Charterer’sAgent租船人代理CharteringAgentwww.docin.com4租船代理人Charterin

5、gBroker租船经纪人ShipbrokerShipBroker船舶经纪人Charterin租进Charterout租出CharterParty(C/P)租船合同(租约)ProformaCharter-party租约格式SingleTripCharterparty单航次租船合同HeadCharterCharterparty主租约租船合同TimePeriodCharter定期租船TimeCharteronTripBasisTCT航次期租UniformGeneralCharterGencon标准杂货租船合同[金康合同]UniformTimeCharterB

6、altime[巴尔的摩]标准定期租船合同NewYorkProduceExchangeCharter-Party(NYPE)纽约土产交易所制定的定期程租船合同格式VoyageTripCharter航次租船www.docin.com5OffHire停租OffHireSurvey停租检验OnHireSurvey起租检验HireHireMoney租金HireStatement租金单Delivery/RedeliverySurvey交船/还船检验Disbursements港口开支使费Disbursements’Commission船舶使费佣金HarbourDue

7、s港务费PortHarbourCharges港口费用PortSurcharge港口附加费ReserveofPortDisbursement港口使费备用金Commoncarrier公共承运人LinerLinerShip班轮ContainerLines集装箱班轮公司www.docin.com6ActualCarrier实际承运人VOCCVesselOperatingCommonCarrier船公司OperateaShip经营船舶(Shipping)ServiceScheduleSailingSchedule船期表IrregularVesselTrampSh

8、ip不定期船LinerShipping班轮运输ContainerLinerShipping集装