西安翻译公司建筑路桥翻译.doc

《西安翻译公司建筑路桥翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、西安欧亚翻译公司建筑路桥领域翻译建筑工程翻译具有用词专业、涉及领域广、项目大等特点，是翻译行业公认大型项目的一个领域，在此需要多领域专业人才的结合才能很好的完成此类文件的翻译。建筑工程翻译涉及的领域广，专业性强。在建筑行业中不仅涉及到专业的建筑行业专业词汇，还涉及专业法律翻译（招标书，投标书等）、机械翻译（大型设备安装使用说明书等），还涉及畜牧业、环保等多领域。这些都需要具有多领域的专业人才结合完成，才能使每一个项目很好的完成。所以建筑翻译所需要的翻译实力是相当强的。为了能够准确迅速应对客户的需求，欧亚翻译按照语种和专业领域构筑了翻译人员数据库，并通过与国外翻译公司的合作，承接其他公司

2、所无法应对的大量的多语种翻译，确保在最快最短的时间内准确完稿。主要翻译内容工程标书翻译项目建议书翻译设备标书翻译政府采购标书翻译轨道工程标书翻译铁路建设标书翻译公路建设标书翻译桥梁隧道标书翻译装饰工程标书翻译房屋建筑标书翻译石油标书翻译天然气工程标书翻译化工工业标书翻译机电工程标书翻译建筑标书翻译建筑工程翻译，铁路工程翻译，道路工程翻译，土木工程翻译，水利工程翻译，体育场馆建设翻译，环境工程建设翻译，机场工程建设翻译，公路建筑业翻译，隧道桥梁建筑业翻译，电站建筑业翻译，码头建筑业翻译、民用建筑工程翻译、游乐场馆建设翻译、地下民防工程翻译、标书翻译（投标书翻译/招标书翻译）、建筑合同翻译

3、、建筑图纸翻译、建筑书籍翻译、建筑论文翻译、设备说明书翻译，建筑工程翻译，铁路工程翻译，道路工程翻译，水利工程翻译，体育场馆建设翻译，环境工程建设翻译，机场工程建设翻译，公路建筑业翻译，隧道桥梁建筑业翻译，电站建筑业翻译，码头建筑业等；标书翻译（投标书翻译/招标书翻译）合同翻译建筑图纸翻译建筑书籍翻译建筑翻译设备说明书翻译等●承接语种承接中国语、英语、韩国语、德语、法语、西班牙语、意大利语等世界各国语言的翻译。通过与国外翻译公司的合作，我们实现了高质量的中国语、韩国语以及欧洲各国语言的翻译。欧亚翻译拥有利用翻译辅助工具软件（Trados）等的翻译业绩●母语译审对于在公司外部使用的文件，

4、推荐利用母语译审服务。具体包括仅校阅中文、英文和对英语日语、中文日语进行交叉校阅的两种译审形式，请根据需校对文章的内容、水平和用途来考虑如何利用。●质量管理对专业性高的译文，内部进行译审后交稿。各语种均配备有多名译审，可以向您提交可靠的翻译成果。另外，欧亚翻译可以根据要求，利用翻译辅助工具，将翻译成果反映到您的用语集内。●桌面排版、印刷提交译文时，可按照您的要求，采用各种各样的形式交稿。熟悉各种软件的熟练操作人员常驻于公司内，可以满足您的各种细微需求。