资源描述：
《外资公司章程英文版.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、WhollyForeign-OwnedEnterprisesArticlesofAssociationCHAPTER1GENERALPROVISIONSArticle1Country(district)company(withcountry(district)company……)InaccordancewiththeCompanyLawofthePeople'sRepublicofChina,LawofthePeople'sRepublicofChinaonWhollyForeign-OwnedEnterprisesandotherrelevantChineselawsandr
2、egulations,withtheprincipleofequalityandmutualbenefit,throughamicablenegotiations,consentingtosetuptheWhollyForeign-OwnedEnterprisesinBeijingofthePeople'sRepublicofChina.Article2InvestmentpartiesforPartyA:(Contentsincludename,theregisteredaddress,registeredcountrynames,legalrepresentative,po
3、sitions,nationality,etc.)PartyB:(thesameasabove)PartyC:[note:IfthereisPartyC,PartyD,andsoon,remarkitlikethis.]Iftheinvestoristhenaturalperson,sohe/sheneedstoofferthecontentswhichincludename,nationality,etcArticle3NameoftheCompany:(Hereinafterreferredtoasthe“company”)RegisteredOfficeAddress:A
4、rticle4Thelegalrepresentativeofthecompanywillholdthepostbythedirector/executivedirector/manager,andinaccordancewiththerelevantprovisionsofChinaforregistration.Article5Thecompanyisalimitedliabilitycompany.TheliabilityofeachPartywithrespecttotheCompanyshallbelimitedtoitsrespectivecapitalcontri
5、butionstotheregisteredcapitaloftheCompany.Article6AsaChinesecorporate,theCompanyisunderthegovernanceandprotectionofChineselaws.Whileconductingitsbusiness,thecompanymustcomplywiththestipulationsoftheChineselaws,decreesandrelevantregulations,observethepublicvirtue,acceptthesupervisionfromthego
6、vernmentandthepublicandshallbearthesocialresponsibility.CHAPTER2SCOPEOFBUSINESSArticle7Theobjectiveofthecompany:Thebusinessscopeofthecompany:Article8Theprojectswhichinthebusinessscopebelongtothelaws,administrativerulesandregulationsmustbeapprovedaccordingtolaw.Aftertheapproval,itcanhavethebu
7、sinessactivities.CHAPTER3TOTALINVESTMENTANDREGISTEREDCAPITALArticle9Theamountofthetotalinvestmentofthecompany:(includescurrency).Article10Theregisteredcapital:(includescurrency).Included:PartyAsubscribedcapitalcontribution:(includescurrency),%ofthe
