《肘后备急方》量词研究

《《肘后备急方》量词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、2013年第4期桂林航天工业学院学报(总第72期)JOURNALOFGUILINUNIVERSITYOFAEROSPACETECHNOLOGY汉语言文字《肘后备急方》量词研究叶桂郴Ⅵ伍翠婷／1桂林航天工业学院科技处，广西桂林541004．、＼2广西民族大学文学院，广西南宁510000／摘要《肘后备急方》是东晋葛洪撰辑的一部医学方书。本文通过对《肘后备急方》文本的穷尽性统计，得出名量词71个，动量词9个。类型为自然单位量词、借用单位量词、制度单位量词；专用动量词和借用动量词。文章还将《肘后备急方》和《五十二病方》《本草纲目》中的量词进行了比较。关键词肘后备急方；量词中图分类号：H13文献

2、标志码：A文章编号：2095—4859(2013)04—0421—091绪言量词研究系统，进而为整个语言研究提供资料。1．1《肘后备急方》(2)中医典籍数量巨大。中医文献量词保存较好，《肘后备急方》①由东晋葛洪根据秦越人(扁《史记·秦始皇本纪》中记载，焚书坑儒中“所不去鹊)肘后方的遗意撰辑而成。初名《肘后救卒方》，者，医药卜筮种树之书”，因此传世医学文献十分丰经梁陶弘景增补阙佚为一百零一首，名为《肘后百富。(3)医学文献中量词丰富，量词出现频次高。一方》。金杨用道参考唐慎微《证类本草》诸方书再医学典籍尤其是医学方书如《备急千金药方》《小品加增补，为《附广肘后方》。全书共八卷，计七十三方

3、》《肘后备急方》等，在对症用药时，所用的剂量必篇，便是现世流传的本子。须一一注明，并且医书中量词所指称对象的范畴也《肘后备急方》是一部价值很高的方书，多被是异常庞大的，包括植物、动物、人、日常生活用品《备急千金药方》、《证类本草》、《医心方》、《本草纲等，不同称量对象使用不同的量词。因此，中医文目》等医学文献引用，至北宋时又流传海外。书中献量词之多是同时期的其他文献所无法比拟的。有全世界最早有关天花和恙虫病的记载。此书立(4)中医量词特点明显。一是医学用语具有专业意明确“使有病者得之，虽无韩伯休，家自有药，虽性，因此在体裁和语言表达上具有独特性。二是医无封君达，人可为医”②，葛洪在序言

4、中也谈到“率学文献传承性强，医学著作多受前代著作的影响，多易得之药”“灸但言其分寸，不名孔穴，凡人览之，引用甚至搬抄前代的观点，完全创新的可能性极可了其所用”语言可谓通俗易懂。文中葛、陶的著少，保留了较多前代的语言使用规范。述能够反映魏晋南北朝时期的语言面貌③。1．3《肘后备急方》量词分类1．2中医量词研究的价值古代汉语中名词和量词的关系十分密切，因此传世文献及出土文献是研究汉语量词常用的给量词定义需要将其和名词划分开。邢福义④认语言材料。为：可以通过数词与量词的关系来定义量词的性汉语古籍依据内容而划分的经、史、子、集四类质。“数词和量词定型组合，共同外向；数词和量词传世文献中的经、史

5、、集类一直是古代量词研究的相互规定，相互促成。”“其次，在‘数词+量词’的结重点。随着量词研究不断深入，子类中医学文献的构中，‘数’规定‘量’。‘量’规定‘数’。换句话说，语言价值逐渐凸显。其语言价值主要表现为：(1)数词对量词的性质有促成作用，量词对数词的性质中医量词是量词系统中的重要组成部分。中医量有促成作用。”如此，我们可以理解为：表示事物或词以不同形式渗透进全民语言中，丰富着量词系统动作的数量单位的，能够出现在代词或者数词后的和整个词汇系统。因此，中医量词的研究可以丰富黏着词为量词。这个词同数词组合成短语后“共同*作者简介：叶桂郴，男，湖南永州人。博士，教授。广西民族大学和广西

6、师范大学硕士生导师。研究方向：汉语史。4212013年第4期桂林航天工业学院学报(总第72期)JOURNALOFGUILINUNIVERSITYOFAEROSPACETECHNOLOGY叶桂郴伍翠婷／文外向”修饰或限制它们前后的名词或者动词，并且(5)取独颗蒜横截浓一分。(第三十六)。不再表示原词的意义，而是表示抽象计量的类别粒，可以称量谷物、豆、花椒等小而圆的植物种义。我们在对《肘后备急方》文本进行穷尽性搜索子，共15例。如：的基础上初步判断书中量词共80个量词。分类如(6)若生翳者，烧豉二七粒，末，纳管鼻中以吹下：之。(第十三)表1《肘后备急方》量词统计表(7)粒食者，生人之所资，

7、数日乏绝，便能致命。(第三十五)个体单位量词24自然单位量词32C．子、丸集体单位量词8子，量词“子”由“植物的果实”引申而来，罕见。容载量词7量词“子”是南北朝特有的用法⑧。《肘》中只见1借用单位量词9名量词71~临时借用量词2例：(8)用真麝香一子(另本作‘字⑦’)于头边。度量衡量词21制度单位量词3O(第五)货币单位量词1丸，多用来称量药丸，共256例。时间单位量词8(9)开口吞二丸，须臾，服一九。(第二)专用动量词7有1例用来称量“马矢