传承弘扬敦煌文化的当代价值与路径探索.pdf

《传承弘扬敦煌文化的当代价值与路径探索.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2014年第2期敦煌研究No．2．2014(总第144期)DUNHUANGRESEARCHToTAL144传承弘扬敦煌文化的当代价值与路径探索肖怀德(北京大学政府管理学院，北京100871)内容摘要：敦煌在学术研究和文化遗产保护领域成果显著，在传承弘扬敦煌文化上还有较大空间。本文首先从分析敦煌文化的世界性和基本特征人手，阐释了传承弘扬敦煌文化的当代价值，提出了当代阐释、现代传播和现代审美等需要解决的问题。其次，在总结传承弘扬传统文化的经验和趋势的基础上，为传承弘扬敦煌文化进行了具体的路径探索。关键词：敦煌

2、文化；世界性；当代价值；现代传播；路径探索中图分类号：K870．6文献标识码：A文章编号：1000—4106(2014)02-0082—06SignificanceandPathforContemporarilyInheritingandPromotingDunhuangCultureXIAoHuaide(SchoolofGovernment，PekingUniversity，BeOing100871)Abstract：Dunhuanghasmadeoutstandingachievementsinbot

3、hresearchandconservationofculturalheritages．However，thereisstillplentyofroomforinheritingandpromotingDunhuangculture．ThispaperfirstanalyzesthecosmopolitismandotherbasicfeaturesofDunhuangculture，demonstratingthecurrentsignificanceofpromotingDunhuangculture

4、，andposingsomeproblemstObesolved，includingcontemporaryinterpretation，moderncommunication，andmodemaesthetics．Thenitsummarizestheexperienceofpromotingtraditionalcultures，andfinallyexploresexactmethodstOdoSO．Keywords：Dunhuangculture；Cosmopohtism；Contemporary

5、value；Modemcommunication；Pathexploration(TranslatedbyWANGPingxian)形态，但与其他地域文化不同在于，敦煌文化是多一传承弘扬敦煌文化的种民族文化交汇形成的一种特殊的地域文化，它时代使命和当代价值不仅具有地域性，也具有国家性，更具有世界性。它是一种世界多样文化在敦煌融合后繁衍出的一敦煌文化是以中国西部地域命名的一种文化种新的文化语言，敦煌的石窟雕塑、壁画、建筑，深收稿日期：2013—03-25作者简介：肖怀德(1981一)，男，湖南省娄底市人，北

6、京大学艺术学博士、区域经济学博士后，主要研究方向：文化经济、艺术管理、区域文化产业发展等。·82·深烙有外国文化影响的印记和中外文化碰撞、交化；其次，它是以中原传统文化及其体系为主体的融的痕迹_1]。关于敦煌文化的国际性和世界性，陈多元开放文化：第三，它的灵魂是浓厚的乡土之情垣先生说过：“自汉以来，敦煌文化极盛，其地为西和牢固的中原情结以及二者的有机融合：第四，它域与京洛出入必经之孔道，实中西文化交流之枢是一种日益世俗化、庶民化的文化；最后它是古代纽。”[季羡林先生也曾说：“世界上历史悠久、地世界文化格局

7、中汉文化圈的西陲硕果[93。柴剑虹域广阔、自成体系、影响深远的文化体系只有四教授认为，敦煌文化是多民族互相交融、促进、共个：中国、印度、希腊、伊斯兰。而这四个文化体系存的多民族文化，显示出兼容、宽容、追求和平、进汇流的地方只有一个，这就是中国的敦煌和新疆步、发展的时代精神，体现了保护与积累文明财地区。”mJ1900年莫高窟藏经洞的发现，在国内外富，创造人类幸福的民众愿望和历史要求_l。。。产生了极大的影响，在世界人文学科领域兴起了学术界较公认的敦煌文化特征有：第一．敦煌以博大精深的藏经洞出土文献和莫高窟石

8、窟内文化的包容性、开放性。敦煌文化是华夏文化的多容、艺术为研究对象的世界性学术显学～敦煌学_4]，民族文化、中西方文化交融的结果，是吸收世界各著名学者陈寅恪说：“敦煌学者，世界学术之新潮种文化营养而形成的世界性文化。敦煌文化的代流也。”[5敦煌学覆盖了社会科学、自然科学和艺表性文化佛教文化也是在西佛东渐过程中，与当术学等诸多领域，国内敦煌学经过不到100年的地华夏文化融合，逐渐中国化的结果。敦煌文化不时间，已发展为由敦煌石窟考