资源描述:
《walt whitman惠特曼及作品简介.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、WaltWhitman(1819-1892)LeavesofGrassWhitmanwasoneofthemostoriginalandinspiringAmericanpoets,truetohisheartandtohisroleasapoet.《草叶集》得名于集中的一句诗:“哪里有土,哪里有水,哪里就长着草。”LeavesofGrassLeavesofGrasswascreatedbyWaltWhitmanintheformoffreeverse.LeavesofGrassran9editionswithmorethan400poemsallwritte
2、ninfreeverseform.<草叶集>在诗歌形式上有大胆的创新,创造了“自由体”的诗歌形式,打破了传统的诗歌格律.FreeVerseFreeverse(自由体)---poetrywithoutafixedbeatorregularrhymescheme.Thelinesdonotfollowanysetform.Somelinesareshort.Somearelong.Thewordsattheendofeachlinedonothaveasimilarsound.Theydonotrhyme.LeavesofGrassWhitmanwritesabo
3、utgrassasasignofeverlastinglife.Thetitleimpliesrebirth,renewal,orgreenlife.AsWhitmanoncesaid,LeavesofGrassis“theoutcroppingofmyownemotionalandotherpersonalnature---anattempt,fromfirsttolast,toputaPerson,ahumanbeingfreely,fullyandtruelyonrecord.”---WaltWhitmanTherefore,hethrewasideth
4、etraditionalornamentsandprettinessofverseandcreatedhisownform.AppreciationOne’sSelfIsing歌唱自己One’sSelfISingThissmall(nine-line)poemisreallyaprefacetoalltheothersinLeavesofGrass."One’sSelfISing”ONE’S-SELFIsing—asimple,separatePerson;YetutterthewordDemocratic,thewordEn-masse.OfPhysio
5、logyfromtoptotoeIsing;Notphysiognomyalone,norbrainalone,isworthyforthemuse—IsaytheFormcompleteisworthierfar;TheFemaleequallywiththemaleIsing.OfLifeimmenseinpassion,pulse,andpower,Cheerful—forfreestactionform’d,underthelawsdivine,TheModernManIsing.Thetechniqueinthispoem:Alliterationa
6、ndparallelism.One's-selfIsing,asimpleseparateperson,(我歌唱我自己,一个个善良的人类个体,)YetutterthewordDemocratic,thewordEn-Masse.(但说着平等、全体的话语。)OfphysiologyfromtoptotoeIsing,(我歌唱从头到脚的生理学科,)NotphysiognomyalonenorbrainaloneisworthyfortheMuse,(不仅仅外貌、头脑、灵感值得我歌唱,)IsaytheFormcompleteisworthierfar,(我说整个形体
7、都非常值得我歌咏,)TheFemaleequallywiththeMaleIsing.(我歌唱女人以及男人。)OfLifeimmenseinpassion,pulse,andpower,(我歌唱生命中那无限的激情,意向,力量,)Cheerful,forfreestactionform'dunderthelawsdivine,(歌唱那愉悦地,极度符合神意法则的行为,)TheModernManIsing.(我歌唱现代的人类。)Freeverse“自我”&“个性”---Thedistinctionsinthisbriefpoemare:One's-Self/En-M
8、asse,separateperson