越南有关工程管理209文.doc

《越南有关工程管理209文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、15OFFICALGAZETTENo.23(20-12-2004)建筑工程质量管理条例No.209/2004/ND-CP(2004-12-16)依据：《政府组织法》2001-12-25《建筑法》2003-11-26建设部部长的提案章程第一章总规定第一条适用范围及适用主体此章程贯彻指导建设法中质量管理体系工作的执行；为投资者、承包商、相关组织机构和个人在测量调查中提供了相应的依据，同时也为在越南建设施工工作中的设计、建设、保修、维护和管理工作提供了相关依据。第二条建筑标准体系越南建筑标准体系包含了建筑规章以及建

2、筑标准。建筑规章是建筑施工管理以及建筑标准颁布的基础。建设部颁布的民用建筑规章以及民用建筑标准已在第4条中列明，包括：公共建筑、民用建筑、工业建筑、专业基础工程。？相关建筑管理职能部门应根据建筑标准制定各自专业管理的标准。以下范围内越南建筑标准必须强制执行：a/建筑施工气候条件b/地下水条件，地下水排水条件c/地震带d/火灾及爆炸事件的预防和救助。e/环境保护f/劳动力安全在遇到d,e和f的情况下，若越南标准有不足之处，可以使用相关的、得到政府管理机构的认可的外国标准。？建设部需就外国标准在越南的实施做出相关

3、规定。第3条建筑施工中质量管理人员的监管15OFFICALGAZETTENo.23(20-12-2004)投资者需要在建筑工地的显著位置设立布告牌使监管工作便利化，布告牌的相关内容请参见建筑法第74条。相关组织机构和个人发现工程施工违反了相关施工建设质量法令，需要立即向投资方、人民委员会和建筑施工所在地管辖区域内的公安局或负责此工程的职能机构代表进行举报。举报信息接收人需要迅速对信息加以调查和处理，同时在15个工作日内就此事件以书面形式予以答复。第二章建筑工程的分类和等级第四条建筑施工的分类：建筑施工分类如下

4、：1.Civilworks:民用建筑施工居住房，包括单元式住宅和独立住宅。公共建筑施工，包括文化设施；教育设施；医疗设施；贸易服务类设施；旅馆，酒店设施；交通服务设施；通讯设施，电台、电视接收和发射塔；火车站、公交车站及各类型的体育场馆设施。工业用建筑，包括煤矿业和矿石挖掘业类；石油和天然气开采类；化学及石化类；汽油，石油和液体天然气的仓库类以及天然气和石油输送类；冶金类；机械工程类；电子信息类；食品加工业；建筑材料工业；工业爆炸品制造及储藏类。交通设施类，包括公路建设；铁路建设；水路建设；桥梁建设；隧道及机

5、场建设。水利工程，包括蓄水库；水坝；涵洞管道；水泵站；深井；水输送管道；河道；混合型河道和堤坝。工业基础工程，包括供水系统；排水系统；废水处理系统；废物处理系统；垃圾储存和掩埋系统；垃圾处理站；城市照明。第5条建筑工程的分级建筑工程根据本条例附录1规定的标准分级，工程级别划分将作为选择承建商和保修期的基础。当建筑工程同时认定为几个不同的级别时，要按最高标准级别处理。第三章工程测量的质量管理第6条工程测量作业15OFFICALGAZETTENo.23(20-12-2004)工程测量作业应由投资者批准的设计咨询机

6、构或工程测量部门精心策划。测量工程作业必须满足每种测量工作和每个设计步骤，包括以下内容：a/测量目的b/测量范围c/测量方法d/各种测量工作预期的工作量e/相关的测量标准f/测量期第7条工程测量施工计划工程测量施工计划应由工程测量承包商精心策划并经投资者批准。工程测量施工计划须满足以下要求：与投资方批准的工程测量作业相适应符合相关的工程测量标准第8条工程测量结果报告的内容工程测量结果报告的内容（设计前）工程测量任务的主要内容工程的特点、大小及施工工作的性质测区的位置、自然条件适用的工程测量标准测量工作量测量的

7、程序、方法和仪器数据分析，测量结果评估对设计和施工工程的技术方案提议结论和建议参考资料附件工程测量结果报告必须由投资者根据本条例第12条的规定核准，并作为工程设计步骤的依据。报告须制作6份，如投资方需更多应与咨询测量承包商后确定数量。工程测量承包商须在测量结果的真实性和精确性上对投资方和法律负责，应对由于不合理测量工作、错误测量带来的工作量增加、在工程测量时使用有误信息、材料、规程和标准或其他违规行为所造成的损失进行赔偿。第9条工程建筑任务补充15OFFICALGAZETTENo.23(20-12-2004)

8、在以下情况发生时，进行工程测量任务补充在工程测量过程中，测量承包商检测到会直接影响设计方案的异常因素。在设计过程中，设计方发现测量结果不能满足设计要求在工程施工过程中，承建商发现与测量文件不一致的异常因素，该因素会直接影响设计方案和施工方法。投资者须考虑设计、测量、施工承包商的建议后再确定本条例第9条第1款所定义的补充测量的具体内容，并且要对决策负法律责任第10条测量承包商在测区对环境和建筑工程的保