剧绯闻女孩.gossip.girl.第三季第7集中英剧本.词汇解析

《剧绯闻女孩.gossip.girl.第三季第7集中英剧本.词汇解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第三季3,07集:HowtoSucceedinBassness -GG:Gossipgirlhere...YouroneandonlysourceintothescandalouslivesofManhattan'sElite.gossip:说闲话 source:来源 scandalous:不体面的，可耻的 elite:精英，上流社会人士"绯闻少女"驾到…为您带来曼哈顿上流社会第一手的八卦内幕。-Blair:Iwaswillingtodowhatwasnecessary.IncludinglyingtoChuck. 

2、bewillingto:愿意做，将要做  necessary:必须的  including:include的现在进行时包括 lyingto:向…说谎 lying:说谎【lie的现在分词结构】我愿意做任何事，包括对Chuck撒谎。-Olivia’spublicist:I'mK.C.I'mOlivia'spublicist. publicist:经纪人，公关人员我是K.C.Olivia的经纪人。-Serena:I'mactuallylookingforajob. actually:事实上 lookfor:寻找 job:工

3、作其实我在找工作。-Olivia’spublicist:Haveyoueverthoughtaboutpublicity? ever:曾经 thinkabout:思考过，想过有没有想过做公关?-Nate:HowhaveyouneverheardofOliviaBurke?That"EndlessKnights"series...hearof:听说过 endless:无穷的，无尽的 knight:骑士，武士 series:电视剧你怎么会没听说过OliviaBurke?电视剧无尽的武士...It'sKingArthurw

4、ithVampires.SheplaysGuinevere.king:国王 vampire:吸血鬼 play:饰演亚瑟王和吸血鬼。她演Guinevere(亚瑟王之妃)。-Chuck:Myfatherturnedhisfirstprofitbythetimehewas22.IhopetodoitbythetimeI'm21. firstprofit:第一桶金 profit:利润  bythetime:到…得时候 hopetodosth:想要做某事我父亲在他22岁时赚到了第一桶金。我希望自己在21岁就能做到。-Vanes

5、sa:Themanageroftheinnwantstomeetyou…HoraceRogers,meetChuckBass. manager:经理 inn:旅店，酒店  wanttodo:想要 meet:遇见 那个经理想见你。HoraceRogers，这是ChuckBass。 -HoraceRogers:Man,comehere.comehere:过来嘿，来啊。-Jenny:Constanceisgonnabesodifferent.There'snomorehierarchy,nomoremeangirls. g

6、onna:goingto将要 different:不同的 hierarchy:等级制度 meangirl:贱女孩，刻薄的女孩康斯坦斯高中会变化很大。没有等级制度，没有刻薄的女孩。-ServitorA:We'reheretomakesureyougetexactlywhatyouwantthisyear.makesure:保证，确保 exactly:准确的，正确的我们来是保你今年要什么有什么。-Blair:Youneedtobecoldtobequeen. cold:寒冷【冷漠】 needto:需要 queen:女皇做

7、皇后需要冷漠。-Jenny:Gomakesuremyspot'sfreeattheMetSteps.Andwaittherewithayogurtforme. spot:地点，位置 free:空闲的 wait:等待 yogurt:酸奶确保MetSteps有我位子。买杯酸奶在那等我。-Gossipgirl:AndwhoamI?That'sasecretI'llnevertell.secret:秘密 never:决不想知道我是谁?这是个永恒的秘密。Youknowyouloveme.X.O.X.O."GossipGirl"

8、.X.O.X.O.:【通常表示了朋友，恋人之间的亲密感情，理解为”亲吻和拥抱”。】你知道你爱我。X.O.X.O.绯闻少女 X.O.X.O。-GG:AllHallows'Eve...Theonedayoftheyear.It'ssociallyacceptabletoplaydressup.Hallow’sEve:万圣节前夕 eve:前夜，前夕