莱昂纳多获奖感言翻译

《莱昂纳多获奖感言翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、莱昂纳多获奖感言翻译　　导语：第88届奥斯卡颁奖典礼在美国洛杉矶好莱坞杜比剧院举行。莱昂纳多迪卡普里奥凭借在《荒野猎人》中的精彩表演获得最佳男主角奖。 　　莱昂纳多领奖时，说：“第一个要感谢汤姆哈迪，另外也感谢导演伊纳里图和摄影师卢贝兹基，感谢你们过去两年所做的一切。感谢在我生涯中，第一次让我得到角色的选角导演。另外，2017年是全球变暖的最严重一年，我们拍戏的选景也遭遇到很大困难。希望我们可以为我们的子孙着想!” 　　此外，《聚焦》获得最佳影片，亚历杭德罗伊尼亚里图凭借《荒野猎人》获得最佳导演奖，布丽拉森(《房间》)获得最佳女主角奖。 　　马克里朗斯(《间谍之桥》)和艾丽西亚维坎德(《丹

2、麦女孩》)分获最佳男配角奖和最佳女配角奖。 　　值得一提的是，影片《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》收获了6项技术类奖项，包括最佳混音、最佳音效、最佳剪辑、最佳摄影、最佳化妆与服装、最佳艺术指导、最佳服装设计。 获奖名单： 最佳影片：《聚焦》 　　最佳导演：亚历杭德罗伊尼亚里图(《荒野猎人》) 　　最佳男演员：莱昂纳多迪卡普里奥(《荒野猎人》) 最佳女演员：布丽拉森(《房间》) 最佳男配角：马克里朗斯(《间谍之桥》) 　　最佳女配角：艾丽西亚维坎德(《丹麦女孩》) 最佳原创剧本：《聚焦》 最佳改编剧本：《大空头》 最佳摄影：《荒野猎人》 最佳视觉效果：《机械姬》 最佳动画短片：《熊的故事》 最佳动

3、画长片：《头脑特工队》 最佳纪录短片：《河中女孩：宽恕的代价》 最佳纪录长片：《艾米》 最佳真人短片：《口吃》 最佳外语片：《索尔之子》 最佳电影配乐：《八恶人》 　　最佳原创歌曲：Writing'sOnTheWall(《007：幽灵党》) 最佳混音：《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》 最佳音效：《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》 最佳剪辑：《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》 最佳摄影：《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》 　　最佳化妆与服装：《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》 　　最佳艺术指导：《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》 　　最佳服装设计：《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》 　　第73届金球奖颁奖典礼于美国当地时间1月10日

4、在加利福尼亚的比佛利山庄落幕。《还魂者》拿下剧情类最佳影片，最佳导演和最佳男主角，成为本次金球奖的最大赢家。莱昂纳多-迪卡普里奥与导演亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里图一同亮相后台接受媒体采访。 　　记者问到了被人们讨论最多的“人熊大战”一场戏，莱奥纳多并没有透露过多拍摄细节，而是十分笃定的说道“那场戏将会被载入影史，成为最具临场感的经典场面”。而导演伊纳里图则表示“为了这场戏，我们用上了能用的一切手段，从传统的拍摄技巧，到更加复杂的CG特效，我用CG是为了给观众带来震撼，让他们目睹现实生活中永远看不到的场面”。 　　《还魂者》是小李子第11次入围金球奖相关奖项，更是其第3次获奖。他先前在去年的

5、《华尔街之狼》拿下音乐喜剧类最佳男主角，2017年凭借《飞行家》荣获剧情类最佳男主角。本次获得导演亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里图助力，令小李子的奥斯卡获奖呼声分外高涨。 　　而墨西哥导演亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里图此次是第四次入围金球奖，第二次获奖。去年他的《鸟人》使其拿下最佳编剧奖。这也是他第三次提名最佳导演，先前两次分别是《鸟人》和《通天塔》。 　　《还魂者》取材自1820年发生的真实事件，讲述了由莱昂纳多-迪卡普里奥饰演的一名捕猎者经历的一场荒野求生和血腥复仇。影片令观者仿佛和主人公一样九死一生、历经磨难。