浅论初中英语教学中文化意识的渗透

《浅论初中英语教学中文化意识的渗透》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、西北师范大学知行学院毕业论文题目：浅论初中英语教学中文化意识的渗透姓名：宿春梅班级：09外本5班专业：英语届别：2013届指导教师：龚贻2012年11月20日8摘要文化与语言紧密的联系，掌握一定的文化背景知识有助于促进语言应用能力的提高。不同的国家有不同的文化背景，这导致中西方语言存在很大的差异，也为初中英语教学带来了一定的困扰，要克服这种障碍就要培养学生的文化意识和文化能力。本文分析我国初中英语文化教学中存在的问题、并提出在初中英语教学中渗透丈化意识的必要性及其策略。关键词:教学，意识，渗透8AbstractCultureiscloselyrelatedtolanguage.Havi

2、ngagoodlanguageofcertainculturalbackgroundknowledgecanpromotetheabilityoflanguageapplication.Differentcountrieshavedifferentculturalbackground,whichleadstothegreatdisparityofwesternlanguageandChinese,andbringingoutsometroubleforteachinginthejuniormiddleschools.Thestudents'culturalconsciousnessan

3、dabilityneedtobecultivated,inordertoovercometheobstacles.ThepaperanalyzestheproblemofteachinginjuniormiddleschoolsinChina,andputsforwardthenecessityandstrategyofculturalconsciousnessintheprocessofteaching.Keywords:teaching,consciousness,percolation8目录摘要iAbstractii1.前言12.初中英语文化教学中存在的问题12.1初中英语教学方

4、法单一12.2重视英语知识的传授，忽视文化知识的渗透12.3受应试的影响严重，学生和老师都围着考试、升学转13.学习文化的必要性24.初中文化教学的内容25.初中英语教学中渗透文化意识的策略35.1初中英语文化教学的原则35.1.1实用性原则35.1.2循序渐进原则35.2初中英语教学文化导入策略35.2.1创设情景，在文化氛围中激活学习兴趣35.2.2通过对比的方式进行文化教学45.2.3通过广泛阅读，感受文化气息，渗透文化55.2.4展开研究性课程，加宽学生知识面65.2.5课外引导，积累文化知识66.文化渗透的原则66.1实用性原则66.2适度性原则77结束语7参考文献98浅论初

5、中英语教学中文化意识的渗透1.前言语言与文化唇齿相依邓炎昌，“语言与文化唇齿相依。”《语言与文化》，外语教学与研究出版社，1989年，第12页。，而且语言不能离开文化而存在。语言与文化是相互影响、相互作用的王振亚，“语言与文化是相互影响、相互作用的。”《语言与文化》，高等教育出版社，2000年，第45页。。对于一个外语的初学者来说只学习语言的发音、单词以及语法、结构是不够的。他还需要了解外语语言的文化。没有对其所讲语言文化背景的充分了解，那么他对语言的学习永远是不完整的。因此，在中学英语教学中一定要注重文化导入，培养学生的跨文化交际意识与跨文化交际能力。我国基础教育阶段新的《英语课程标

6、准》对现代英语教学提出，培养学生的文化意识是英语教学的一个重要部分，要“帮助学生了解世界和中西方文化的差异，拓展学生的文化视野，发展他们的跨文化交际能力”。它告诉我们不要单纯地进行就语言而语言的教学，还要重视跨文化教学，以扫清交际过程中出现的障碍。在初中英语教学中实行文化教学是由于语言与文化密不可分的关系所决定的。我们不仅要教授学生英语语法、词汇、语音等基本的英语知识，还要让学生了解西方国家的文化、以及思维方式，这样学生才能准确的理解和使用英语。2.初中英语文化教学中存在的问题一直以来，在我国英语教学中只注重语法、词汇、等知识的讲解，而没有考虑到英语国家文化知识的学习，教师对跨文化理解

7、的重要性认识不够，认为只要学会，就一定能正确使用，殊不知中的差异造成了人们思维方式的不同，在某种文化下，我们认为很合理的一句话，在另一种文化背景下可能被视为无礼。这就使得学生不能准确的利用英语进行交流，学生文化意识的形成缺少一定的积累。主要问题体现在以下几个方面。2.1初中英语教学方法单一主要以教师讲授为主，学生只是被动的接受老师讲解的东西，没有有效的进行情景设置，模仿实际的语言对话，学生缺少语言学习和适当的训练，不能体会英语语境交流中中西文化