资源描述:
《交错董事会,管理防御和股利政策[外文翻译]》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本科毕业论文(设计)外文翻译原文:StaggeredBoards,ManagerialEntrenchment,andDividendPolicy2Background,literaturereview,andhypothesisdevelopment2.1TheroleofstaggeredboardsinentrenchingincumbentsIntheU.S.,boardsofdirectorscanbeeitherunitaryorstaggered.Infirmswithaunitaryboard,alldirectorsstandforelectione
2、achyear.Infirmswithastaggeredorclassifiedboard,directorsaredividedintothreeclasses,withoneclassofdirectorsstandingforelectionateachannualmeetingofshareholders.Ordinarily,aclassifiedboardhasthreeclassesofdirectors,whichinmoststatesofincorporationisthemaximumnumberofclassesallowedbystatec
3、orporatelaw(BebchukandCohen2005).Boardscanberemovedinoneofthefollowingtwoways.First,areplacementcanoccurduetoastand-aloneproxyfightbroughtaboutbyarivalteamthatattemptstoreplacetheincumbentsbutcontinuestorunthefirmasastand-aloneentity.Second,aboardmaybereplacedasaconsequenceofahostiletak
4、eover.Eitherway,thedifficultywithwhichdirectorscanberemovedcriticallydependsonwhetherthefirmhasastaggeredboard.Inastand-aloneproxycontest,staggeredboardsmakeitconsiderablymoredifficulttowincontrolbyrequiringarivalteamtoprevailintwoelections.Inahostiletakeover,staggeredboardsprotectincum
5、bentsfromremovalduetotheinteractionbetweenincumbentsandaboard’spowertoadoptandmaintainapoisonpill3.Beforetheadoptionofthepoisonpilldefense,staggeredboardsweredeemedonlyamilddefensemechanism,astheydidnotimpedetheacquisitionofacontrolblock.Theacceptanceofthepoisonpill,however,hasimmensely
6、strengthenedtheanti-takeoverpowerofstaggeredboards.TwopowerfulrecentstudiesbyBebchukandCohen(2005)andFaleye(2007)demonstratethatfirmswithstaggeredboard’sexhibitsignificantlylowervaluethanthosewithunitaryboards.Thus,theevidenceisinaccordancewiththenotionthatstaggeredboardspromotemanageri
7、alentrenchment,exacerbateagencyconflicts,andultimatelyhurtfirmvalue.2.2PriorliteratureExistingliteratureprovidesevidenceconsistentwiththeagencyroleofdividendsinAlleviatingJensen’s(1986)freecashflowproblem(Easterbrook1984;LangandLitzenberger1989;SmithandWatts1992;GaverandGaver19