《水浒传》詈语研究

《《水浒传》詈语研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、河沏彳彳牝兴孝HENANNORMALUNIVERSITY社会语言学作业学院：文学院专业：09对外汉语姓名：杨彦智学号：0909224049《水浒传》詈语研究摘要：詈语是人类所有排除恶劣情绪的方式中强度最大，见效最快而对社会危害最小的一种。骂人话与人类的关系很密切，人类社会形成之后，就有这种特殊又普遍的语言现象了。关于骂人话的说法，称法不一，有称骂人话为“詈辞”，也有“詈言”、“詈语”。在文学创作中，塑造人物形象非常重要，是一部作品是否成功的重要因素。塑造人物形象的方法手段多种多样，而詈言的描写是有效方法z—。接下来，就《水浒传》屮的詈语使用情况做一下探究。关键词：詈语社会阶层社

2、会背景文化程度正文：《水浒传》描写的是发生在宋徽宗宣和年间(1119〜1126)以宋江为首的农民起义，在艺术上取得了杰出的成就。《水浒传》不单以情节的生动紧张取胜，还有较丰富真实的细节描写。小说在民间口语的基础上创造出一种通俗、简练、生动、富于表现力的文学语言。口语屮的语言带有很大的随意性，其屮的骂人话就是很具有特色，使得人物的形象更加立体、生动、丰满。反映出了当时的生活状态、社会风貌。《水浒传》反映的主要是屮下阶层农民的生活状态，他们Z间的言语交际一定程度上符合其身份特征，而詈语的使用在塑造人物形象上起了不可忽视的作用，比如为我们大家所熟知的李逵，想起他时大都会首先想起他骂人

3、时的憨厚。当然，不同的人物使用的詈语情况也不相同。下面就人物的文化程度、社会阶层、人物性格及性别几个方面分析一下《水浒传》中不同人物对詈语的使用情况。我们主要选取了一些具有代表性的人物来进行观察，分别是：宋江、卢俊义，柴进、张青、孙二娘、晁盖、林冲、花荣、吴用、鲁智深、武松、李逵，其分别代表了不同的社会阶级或者不同的文化程度。一、文化程度语言，像社会活动的其他形式一样，必须与说话人的身份相称。两个年龄相仿，性别相同的人，如果一个是大学教授，而另一个没有受过任何的文化教育，他们平时的说话方式会相似吗？很显然是不同的。那么，语言和文化的差异程度是怎样的？在某些意义上，它们是否都刻自

4、同一模子，反映着共同的基本“人性”；还是他们之间的区别是任意的，无限制的,反映着不同的人生活在截然不同的知识和物质世界屮这一事实呢？我们在此就结合水浒传屮的典型人物，分析他们的言语粗话与他们的文化程度，来阐明其屮的联系。《水浒传》中梁山好汉攢长舞刀弄枪的很多，会舞文弄墨的极少。我们找儿个典型的人物分析其说的粗话，然后联系他们的文化程度。首先是李逵，李逵不认字，是个典型的文盲。在回乡的时候认不得官府抓捕他的告示,幸亏碰到熟人提醒，才暂时幸免于难。在以后的生活中，李逵和文化层次较高的宋江关系混得很熟络，但文化水平却始终未见有什么长进。他几乎出口便是脏话，几乎每说一句什么话都带一个“

5、鸟”字。例如：“李逵听了这句话，跳起来道：'这样腌脏歪货！却可是我要谋你的女儿，杀了这儿个撮鸟？快夹了鸟嘴，不要放那鸟屁！”（第93回）像李逵这种文化程度,代表了梁山相当一部分人。女口：孙二娘、张青、鲁智深等。鲁智深和李逵的说话虽然相似，，他也是经常把“撮鸟”二字挂在嘴边。如“提着铁禅杖，高声叫骂：“入娘撮鸟，忒杀是欺负人！把水酒做御酒来哄俺们吃！”（笫75章）。不过鲁智深却是位好学上进的人。他杀人在逃的路上，开始也是看不懂雁门关上张贴缉拿他布告。从此他知耻而后勇，经过自身长期不懈的努力，若干年后再去五台山拜访智真大师时，已经能够把师父写的偈子“仔细的看了儿遍"。与李逵他们相比

6、，武松的文化档次要更高一些，在野外行走时能看得懂贴在树上的政府公告。杀过人后还会在墙上题字：“杀人者打虎武松也二但是第25回中，在面对谋害自己兄t的潘金莲和邻居王婆，也是破口大骂，武松道：“老猪狗，我都知了，你赖那个去！你不说时，我先刚了这个淫妇，后杀你这老狗。”但总体上来说，这类人基本上都是没有什么教育程度的人，一出口就是脏话连篇，说话甚是粗俗。那么詈语的使用情况也自然就较为频繁。林冲曾做过80万禁军的首领，文化程度自然与李逵、张二娘等人不一样。他在发配临行时，能够亲自执笔拟定离婚协议书。梁山上只有两人会写诗，其屮之一就是林冲。而在宋朝，吟诗作词是可以作为衡量一个人文化档次高

7、低的硕指标的。林冲在朱贵酒店写的五律诗合辙押韵，准确的表达自己当时的思想状态，是一篇不可多得的佳作。而其在生活中所说的粗话也都是这些，如“林冲大喝一声：'泼贼那里去！'，'泼贼！我自来又和你无什么冤仇,你如何这等害我？”詈语与李逵、鲁智深比起来显得更委婉。此外，同样受过教育的柴进、卢俊义也大都是这样。宋江与吴用他们的文化水平都是相当高的，吴用是一个教书先生，而宋江本身也是一个小地主阶级，通过自己的学习进入官场，作了押司。所以，他们使用詈语的情况很少。即使说了，攻击性也是很小，比如“宋江骂道：