资源描述：
《狮子王台词(用)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、情景剧狮子王开场：背景是山崖（所有演员入场表演，跟着歌曲的旋律舞动，展现和谐祥和的气氛）Formdaywearriveontheplanet.有一天，我们到达了星球。Andblinkingstepintothesun.眨着眼走进阳光中。There'smoretosee.更多要看的。Thancaneverbeseen.永远看不够。Moretodo.更多要做的。Thancaneverbedone.永远做不够。There'sfartomuchtotakeinhere.到这儿很远。Moretofind.更多要寻找的。Thancaneverbefound.永远找不够。Butt
2、hesunrollinghigh.但太阳高的起伏。Throughthesapphiresky.透过蓝宝石的天空。Keepsgreatandsmall.保持伟大和渺小。Ontheendlessround.融入无尽的轮回。It'sthecircleoflife.这是生命的轮回。木法沙之死，辛巴远走他乡。旁白:Look,alltheanimalsaresohappy.Theyaresinginganddancing.MufasaistheLionKing.Hehasalovelyson,Simba.ButhisbrotherScarwantstokillhim.Becau
3、sehewantstobetheLionKing.歌曲就快结束前，演员舞出场外，只留辛巴在场上快乐奔跑。背景是一块石头，不远处是几处悬崖。刀疤：Simba，youwaithere.Yourfatherhasamarveloussurpriseforyou.(辛巴,你在这里等等。你爸爸有一个不可思议的惊喜给你.）辛巴：Oh!?Whatisit?哦！它是什么？刀疤:IfItoldyou,itwouldn'tbeasurprise.如果我告诉你，它现在就不会是一个惊喜.辛巴：Comeon.UncleScar.快点，刀疤叔叔.刀疤:No,no,no,no,no...不，不，
4、不，不，不，不，不。Thisisjustaboutyouandyourdaddy.这仅仅关于你和你爸爸。5Well,Igoandgethim.我去带来他。辛巴:I'llgowithyou.我要和你一起去。刀疤:No。Juststayonthisrock.不,只是呆在这个石头上.班仔和桑琪煽动一群羚羊群向辛巴跑来，场面很是混乱。特殊音效：紧张的战斗声辛巴:help！help！help！help！救命啊救命啊！木法沙：Simba?辛巴？辛巴：Ahh!啊！Dad!爸爸！木法沙救起辛巴自己却挂在悬崖上。木法沙：Scar!Brother!Helpme!弟弟！救我！刀疤：Lon
5、glivetheking.国王万岁。（说着将木法沙推向悬崖）辛巴：No!Dad!Dad!不！爸爸！刀疤:Thekingisdead.Andifitweren'tforyou,hestillbealive.国王死了,如果不是为了你，他仍活着。辛巴:WhatamIgoingtodo?我该怎么做？刀疤:Runawayandneverreturn.逃跑，永远不回来。辛巴跑远刀疤:Thekingisdead.Andnowiamtheking.国王死了,现在我是国王了。扫除阴霾，快乐生活。刀疤说完话后离场，辛巴跑疲惫了而昏睡在场上。丁满和彭彭哼着小曲吵闹入场，此时插入一段欢快的
6、音乐。背景是群山。旁白：Simbaissotired.Heissleepingonthefloor.PumbaaandTimoncome.彭彭：Uh-oh.Hey,Timon,youbettercomeandlook.啊哦。嘿，丁满，你过来看看。丁满：Jeez,it'salittlelion!上帝，它是一只小狮子！彭彭：Canwekeephim?我们能留下他吗？丁满：Pumbaa,areyounuts?彭彭，你疯了吗？彭彭：Buthe'ssolittle.Letushelphim.但是他那么小。让我们帮助他吧！5丁满：Ok!好的！彭彭：YouOK,kid?你还好吧，
7、小孩？辛巴：Iguessso.我猜是吧。丁满：Isavedyou.(Timon)我救了你。辛巴:Thanksforyourhelp.多谢你们帮助。丁满：Hey,whereareyougoing?嘿，你去哪里？辛巴：Nowhere.哪里都不。Ican'tgoback.我不能回去。彭彭：Look,kid.Badthingshappenandyoucan’tdoanythingaboutit,right?听着，孩子。总有一些事情没法改变，是吗？辛巴：Right.是的丁满：Maybeyouneedanewlesson!Repeatafterme:“HakunaMatat
