资源描述：
《英语翻译资格考试-英语翻译高级口译模拟3》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英语翻译高级口译模拟3SECTION1LISTENINGTESTPartASpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape•WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.Rememberyo
2、uwillhearthepassageONLYONCE.Whenpeoplefeelsick,doctorstreatthem.So,whotreatsanimals?Veterinariansare1>Buttheyalsoprotecthumanhealth.Veterinariansare2againstanimaldiseasesthat3,Diseases,likesomekindsofbirdflu,canspreadtohumans.Others,like4zcauseeconomicdamage.Someve
3、terinariansintheUnitedStates5>Somestudydiseases.Othersworkfordrugcompaniesandmedicalcompanies.Andabouthalfofallveterinarianscareformorethanone-hundred-millioncatsanddogsthat6>Becomingaveterinarianishardwork.Studentstaketwoyearsof7•Theymustlearnintheclassroomaboutan
4、imalbiology,diseases,8・Then,theyattendfouryearsinacollegeofveterinarymedicine•There,studentsworkinlaboratoriesandtreatmentcentersto9aboutanimalhealth.Theyalsolearnto10,Therearetwenty-eightschoolsofveterinarymedicineintheUnitedStates•11studythesubjects•Seventy-fivep
5、ercentofthestudentsarewomen.Abouttwo-thousandnewveterinarians12eachyear.Statesgiveveterinarians13totreatanimals•Aveterinarianmusttakeatesttoreceivealieense14whereheorsheworks.Anumberofgroupshelpveterinarians•TheAmericanVeterinaryMedicalAssociationisoneoftheoldest.I
6、tstartedineighteen-eighty-nine.Theorganization15thatteachveterinaryscience•Th巳16establishedtheNationalVeterinaryAccreditationProgramin1921•Theprogramwasdesignedtoteachveterinarianshowtoworkwith17supervisinganimalsraisedforfood.Theprogramgivesveterinarians18-Veterin
7、arianshavealwaysbeenimportantto19>Theysetbrokenbones,_20_,performoperationsandhelpanimalsgivebirth.Manyalsoareinvolvedinthestudyofdiseasesthatspreadamonganimals.PartBListeningComprehensionDirections：Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.After
8、eachone,youwillbeaskedsomequestions•Thetalks,conversationsandquestionswillbespokenONLYONCE.Nowlistencarefullyandchoosetherightanswertoeachquestio
