霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究

《霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题U叮以川于免费参考最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1从奥斯丁和伍尔夫看英国女权主义思潮的演变2中国茶文化和西方咖啡文化对比研究3吗莎•诺曼戏剧中的母女关系研究4《老人与海》中的象征主义5从迈克尔杰克逊看美国梦6从《阿Q止传》译本看民族文化的叮译性7APragmaticAnalysisofPunsinEnglishAdvertisomentsundertheCooperativePrinciple8论简爱

2、的性格特征9英语幽默的认知语用分析10《紫色》女主人公性格分析11文化语境下归化和界化在翻译中的运用12从民族文化心理差异角度看功能对等论在商标翻译中的运用13AComparisonbetweenChineseandAmericanFamilyEducation14AnalysisofLoveTragedyinTheAppleTreeinLightofRealism15中式菜肴命名的文化内涵与英译16莎士比亚的悲剧对当代女性的影响17PragmaticStudyontheHumorEffectinTh

3、eBigBangTheory18英汉颜色词语的内涵差异及翻译19StoppingbyWoodsonaSnowyEvening的三中译本各译作对原作忠实度的对比评析20文化差界対中美商务谈判的影响22商务谈判中幽默语的运用23试析《我知道笼中鸟为何歌唱》的成长主题24TheInterpretationtoCaptainAhabinMobyDickthroughAbnormalPsychology25完美女性与准则英雄一论《永别了,武器》中的凯瑟琳26论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略一以《高级英语》笫

4、二册为例27AnAnalysisofImprisonmentandLiberationinGreatExpectations28超验主义思想在惠特曼诗歌中的体现29对《傲慢与偏见》中的婚姻观重新解读30从跨文化角度对品牌名称的研究——以化妆品品牌为例31关联理论在公示语英译中的应用32浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限33浅析《了不起的盖茨比》的主要人物性格34《麦口里的守望考》中霍尔顿的追求和理想的分析35Self-Discovery:AnAnalysisofCelieinTheColorPur

5、ple36女性主义翻译理论在《傲慢与偏见》翻译中的体现37AnAnalysisofMiddlemarchfromthePerspectiveofEthics38从文化差异角度研究英文新闻标题翻译的策略39中英广告的文化差异及翻译40衿学视角下的屮英数字对比研究41美国“寂静五十年代”的骚动一一《麦田里的守望者》主人公分析英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考65263g575553545436667686970717273747576777879808182838485唯美主

6、义理论与实践的孑盾——解析王尔德的孑盾性浅析中西饮食隐含的文化差升及其屮式菜肴名称翻译策略《阿甘正传》——美国传统价值观的冋归屮西文化中女性家庭价值观之对比研究ModernViewsonMarriagesinWutheringHeights通过象征主义、梭罗的自然思想和梭罗的个人主义析《瓦尔登湖》英汉称谓语屮的文化差杲多媒体英语教学的优势与劣势TheAnalysisofNarrativeTechniquesinWilliamFaulkner,s“ARoseforEm订y”从寂寞到超然一索尔•贝娄的《赫

7、索格》中书信体的内心独门从植物词看英汉文化差异软文屮的隐喻研究TheTragicColorofTenderIstheNight浅谈高屮英语练习课教学跨文化交际下的中英文禁忌语的对比研究HawthorneJsFeminismConsciousnessinTheScarletLetter从节日习俗分析东西方文化差异一一以春节和圣诞节为例沃尔特・惠特曼及其诗歌研究美国黑人英语的句法特征英文电影对英语专业学生词汇附带习得的影响解析凯瑟琳的爱情-与婚姻之分离英汉新词形成因素研究ABriefDiscussiono

8、ntheTranslationofBrandNames文化图式理论视角下汉英动植物联想意义比较解读杰克•伦敦的《热爱生命》艾丽丝•沃克《日用家当》屮的人物解读人性在《红字》屮的体现《威尼斯商人》中夏洛克形象的解构与重建浅谈中国经济发展中的问题论《围城》中的语码转换影响中国高中英语课堂中任务型教学实践的因素论《野性的呼唤》中的自然主义AComparisonbetweenTwoChineseVersionsofUncleTom'sCabin论《格列佛游记》的