资源描述：
《服装用语中韩英对照表.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、服装用语中韩英对照表 服装用语韩中英对照表韩语中文英语????接恰用语wordsforbusiness??恰谈(业务)busmesstalk???客户buyer,pur,haser??商社tradingpany,agcm??工厂factory???制造商(产商)apparelmanufacturer??参观visit??预约,约定appoentment???日程(时间表)schedule??电话telephone??传真faxrfacsimile???电传telex???(??)商标牌子,品牌brand??定货,下单子order???订货单ordersheet????追加订货,加
2、单reorderaddltionai???经办人,负责人apersoninchargc??合同,合约,订签contraet???品种货种mooityjtem??原?material????包货原料,辅料includingmaterial?????客供原料.来料buyersmaterial????现场置办当地原loealcontents??交货期delivevy????(??)期限deadline????大?交货期blukdeirbery???(??)缝制品fabricgamrents??布?原?fabric????织物结构fabricconstruction????针织品knitw
3、ear???纱种yamtyra???纱织数yamcount????编织机种knittingmachiype????针织组织knittingstructure???针数gauge???手工业,手工艺cranindustry??.???质量成分qualitypositon??批?,批,群,组lot第1页，共29页?????最少生产批量minimumlot,minimumquantity????染批?dyeinglot???织批量weavinglot???印花起定?printinglot??价格,单价price????后加工finalprocessFOB??船上交货价格F.O.Bpric
4、eCIF??到岸价格,包括C.I.FpriceC&F??离岸加运费价格C.&.Fprice????加工费,加工成本coseofproductiou????计件工资piecerate??大批,大?生产inbulk?????多样小量mulu-itemssmalllot?????日产品dailyoutput????月产品monthlyoutput????生产期限productionpcriod????生产余力productionspa?件piece??打dozen?????加工规格单worksheet??样品sample????初样firstsampleprototype????修正样c
5、orrcdsample????确认样approvalsample?????展销样salesmansample????,????工厂存样keepsample?????各色样品eachcoloursample????单样产品singleiternliner??纸样patten?????配套商品coordination????,?????基本商品,重点basicitem,stapleitem??颜色color???配色colorbination?????拼色colorassort?????染小样,烧杯染色beakertest????委托染小样appoybcakertest????确认染小
6、样confirmbcaker???小块布样swatch????定样品sampleorder????样品确认samplechecking??附件,辅料,零件findings第2页，共29页?????成品购买puchase????委托加工processingdealcontract????外加工,转契加工subconstract??消耗loss????专用生产线monopolizedline??????装配加工产业knockcdJown??原?,未加工rawmaterial,rawstock????成品endproducts???直接费dirtcost???间接费ovrheadcost
7、???营业费operatingexpenses???半成品productinhalfprdcess???在制品stockinprocess??库存stock???收益率profitratio???纯利profit???总利,毛利grossprorit????最后工艺finalprlcess???后整?finishing??验货inspection????中间验货inspectioninporcess????批样,1批中抽出lotsample????抽查,随取验货ins
