英语翻译资格考试-英语翻译高级口译模拟39

《英语翻译资格考试-英语翻译高级口译模拟39》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、英语翻译高级口译模拟39SECTION1LISTENINGTESTPartASpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET・Rememberyouwillhe

2、arthepassageONLYONCE.Itiswellthatyoungmenshouldbeginatthebeginningandoccupy]ManyoftheleadingbusinessmenofPittsburghhad2thrustuponthematthe3theircareer.Theywereintroducedtothebroom,andspentthefirsthoursoftheirbusinesslives4•Inoticewehavejanitorsandjanitressesnowinoffices,an

3、douryoungmenunfortunately5ofbusinesseducation•Butifbychance6isabsentanymorning,theboywho7ofthefuturepartnerinhimwillnot8hishandatthebroom.Theotherdaya9inMichiganaskedayoungmanwhetherhehadeverseenaladysweepinaroom10herPriscilla

4、aidhe,afterapause,HWhatIshouldliketoseeherdoissweepoutaroomn.Itdoesnot12tosweepouttheofficeifnecessary.Iwasoneofthosesweepersmyself.13youhaveallobtainedemploymentandarefairlystarted,myadvicetoyouisy,1411•Iwouldnotgiveafigfortheyoungmanwhodoesnotalreadyseehimselfthepartnero

5、rthe15•Donotrestcontentforamomentinyour16zorforeman,orgeneralmanagerinanyconcern,17・Saytoyourself,nMyplaceisatthetop・HBekinginyourdreams.Andhereisthe18zthegreatsecret:concentrateyourenergy,thought,andcapitalexclusivelyuponthebusinessinwhichyouareengaged.Havingbeguninonelin

6、e,19onthatline,toleadinit,adopteveryimprovement,20,andknowthemostaboutit.PartBListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Aftereachone,youwillbeaskedsomequestions

7、stencarefullyandchoosetherightanswertoeachquestionyouhaveheardandwritetheletteroftheansweryouhavechoseninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET•Questions1to5arebasedonthefollowingconversation.21、A.Hepaintedit•B.Herenovatedit.C・Hedecoratedit.D・Healteredit.22、A.Forfun•B.Fo

8、rhisdisabledson