欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:25564700
大小:50.00 KB
页数:4页
时间:2018-11-21
《语言表达与新闻传播的互动联系》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、语言表达与新闻传播的互动联系 新闻传播语言主要是针对新闻采访活动的交流沟通而言,选择适当的新闻语言能够将新闻的事实消息及时报道出来,然后再根据语境相互配合向整个社会传递信息。随着新闻事业的不断发展,语言对于新闻的作用更为显著。一种语言功能的变体本质上是一种纯粹的实用语体,若从现实运用角度看新闻传播活动就是语言运用的结果。 1语序与新闻传播的互动联系 语序在新闻传播过程中是极为关键的因素,采用哪一种方式的语序往往要对语句透露出的信息严格考虑,这样才能将新闻信息传播给社会群体。适当的语序能够增强新闻的传播效果,让人们及时掌握新闻内的含义。比如:1)我气喘吁吁地走进教室;2)气喘吁
2、吁的我走进教室;3)走进教室的我气喘吁吁。尽管3个句子呈现在读者面前的情景都是一样的,但随着语句的顺序的不断调整变动,整个句子的新闻效果也出现不同。 为了弄清语言对新闻传播效果的影响,先结合几个常见的例子进行研究。第一就是从话语结构的角度来分析,即表示说话人怎样确定话题及围绕话题展开语言活动,这种结构情况为主题述题。第二就是从心理结构的角度来分析,即表示说话人是怎样确定话语焦点以突出语义的重心的,这种结构为预设焦点。第三就是从信息结构的角度研究,说话的人是如何确定已知信息和新信息,这种结构为已知信息新信息。从这几种不同的情况研究新闻传播与语言之间的关联,最终可以得到不同的结果。
3、若以我为开始时,句子就是我是陈述的主题,我则是已知的信息。然后,以我为主题,完成后面的动作。而在第二句中,负责陈述的就不是我了,以气喘吁吁为开头,这是一个形容词,然后是走进教室为事件,我是对象,是陈述的对象。第三句,我是主体,以走进教室为形容词。在句中突出主题,也表明显著的新闻信息,让观众直接明白是什么情况。 2语篇结构与新闻传播的互动联系 语篇的结构也是有讲究的,对语篇的结构的排序也是整篇文章的重中之重,对于新闻的传播效果也是非常重要的。通常的结构为开头、陈述、结尾。但是为了使文章更加生动,使新闻更加有真实感和吸引力,对语篇结构的调整有不可或缺的作用。 新闻文本中的语篇结
4、构的基本类型大体有编年体式、倒金字塔式、钻石式、穿插式。每一种结构类型都有它自己所适用的语言情境,都有自己的缺点和优点,能够在不同的场合发挥它自己的功能。所以不能够简单地说哪一种优于哪一种。只要是在正确的场合,每一种结构类型都是适合的。 3语言情景与新闻传播的互动联系 语言的运用除了具有指涉事件的信息功能外,还具有表达情感的作用。新闻传播报道要求客观地叙述事件,但是这并不代表它完全排斥传播者主体情感活动,只是它的前提是事实必须清楚和准确,而情感则需要渗透在字里行间,不宜直接浮露于外。善于在对事件的叙述中预设情境,让读者在接受事实信息的同时,也能感受到其间的氛围和情绪。 4引
5、语与新闻传播的互动联系 引语根据不同的情况能划分成几种形式,具体包括直接引语、间接引语、不完全直接引语。直接引语是直接将别人的语言引用过来,也可以是文章里面的原文。但间接引语则是通过自己的话来引述别人的话。不同的语言方式对于新闻的传播效果也不一样。 首先,保真功能。这必须要依赖于对语言的正确运用,才能实现言语交流的科学性。在语言交谈过程中,如果言语使用不当则会造成理解上的错误。由于不同情况下对引语定义要求不一样,叙述语句的人无法对引用的语句加以改变,这就需要提供陈述人的原话,这样才能维持新闻的真实性,避免出现虚假新闻等问题。此外,还要防止主观因素的介入,这样会让新闻消息缺乏客
6、观性,造成新闻不真实,让读者难以信服。 其次,观察作用。对于现代新闻传媒来说,有的观点不能直接表达出来,而是要通过委婉的方式间接描述。这就需要采用不同的观点和想法阐述问题,需正确地使用引语。对于一些针对性的新闻报道,引语的使用是强有力的工具,能够让新闻一看便知其意。 5结语 语言是人们日常生活的交流工具,也是新闻媒介传播的重要工具。语言便是新闻传播活动中信息传播的方法,只有充分运用好语言,才能保证新闻消息的正确传播,确保新闻的真实性、客观性、可靠性。
此文档下载收益归作者所有