现代蒙古语副词语义类搭配库的构建.pdf

《现代蒙古语副词语义类搭配库的构建.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、蒉姜蒉乏一囝心。一j习萼Coo一汀乱乱岔曩}誊协主J乏心认国才是主一予望¨薹妻k拿雹亍萋亍饥曼6l扎i¨薹乏m雪己于之l子才象垂姜t毛¨乏于爿茄P}、6I乏于扎五乱习要m丁考¨宇量学易釜秀重要¨3哼．)手乏J乏妻之寸妻町爹乏薯d￡冬妻爿之全r}弓}3去鱼m露，t’j噜曩，鲞孽■，墨震曩『t鼍夕学校代码：10126分类号UDC论文题目㈣Y1m8帅8㈣718875㈣68学号：30801018密级编号——研究生：王矗娃指导教师：垡边室数握专业：适宣堂区座旦适直堂研究方向：苤直塞焦：璺处理2011年5月25日原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行的研究工作及取得的

2、研究成果。除本文已经注明引用的内容外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得凼墓直盔堂及其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我～同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：善虽蕉指导教师签名：日期：丝!!!互!兰塞日期：在学期间研究成果使用承诺书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：内蒙古大学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件和磁盘，允许编入有关数据库进行检索，也可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权，

3、作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果，须征得内蒙古大学就读期间导师的同意；若用于发表论文，版权单位必须署名为内蒙古大学方可投稿或公开发表。学位论文作者签名：：至童熊一指导教师签名：期：丝垡!￡!丛’乏萋￡《：是垂喜箕未三乱善乏囝墅雪：》寻委；乏￡之要k季是嘭主6委j乏菱u乏萤k茔殳国雪孑}ik萋久麦．罢雪久孑}墨主要晏乏宇要挈百￡．才己J2久囝拿卷罚才，％f己J乏t宝千X：誊．主≥妻乏差t叠《：是乏；置盖三乏善乏囝墅雪：》％主．善善委《：是垂j芜毒复u乏善乏m銎雪：》霉萋亨免毒．垂乏夏己亭之田i量。乏t鹭才乏

4、3乏萤己寸丰是6

5、1爹乏甘d￡冬毒莠13乏萋乏哆窖氧丢寸予乏至i；一善乏毋妻；．￡之iL季号￡之ik茔皂田雪习净委乏军J2．重k塞妻A宝习泞a之量．爿乏宇文牙6芝妻爿事冀争、，d蔓．．主要导睾善乏毋妻；乏￡之i乙茔殳囝雪A季乏％量差}趸雪乏彳也之t￡垂A亍更?a墨i霉k芎争～妻墨亲文互t孕、差。乎冒1t叉孳要导号善乏国妻；乏￡之萎乙茔殳母量墨i}；A乏童i妻于扎S拿习塞乏习j67—是芽娶J现代蒙古语副词语义类搭配库的构建内容摘要本文基于《100万词级现代蒙古语语料库》，运用传统蒙古语语法研究成果和计算语言学的理论方法，统计分析了10076频次的325个副词语义类搭配的类型和特征，在此基础上制定了

6、易于信息处理的26种语义类搭配属性字段及其属性值。导论部分，介绍了选题意义、研究概况、材料来源和研究方法等。第一章，概述了蒙古语副词定义及其分类，并对蒙古语副词进行了语义分类，制定了标记集。第二章，简要介绍了语义类搭配特征及其分类，同时分析统计了《100万词级现代蒙古语语料库》中的副词语义类搭配。在此基础上提出了构建现代蒙古语副词语义类搭配库的理论依据和相关数据。第三章，详实地阐述了构建现代蒙古语副词语义类搭配库的词条选择依据、属性字段的制定及其属性值等相关信息。第四章，说明了构建现代蒙古语副词语义类搭配库时遇到的问题。总结部分，总结全文内容，提出了进一步完善的工作。关键词：蒙

7、古语副词语义类搭配语义类搭配库TheConstructionOfAdverbOfModernMongolianSemanticClassCollocationDatabaseAbstractpaperappliesachievementsofthetraditionalMongoliangrammarresearchandtheoriesofcomputationallinguistics，basedontheOneMillionWords7ContemporaryMongolianCorpustoconductasemanticclassificationofMongolia

8、nadverbanddeveloprelevanttagsets．TheautheranalyzesandsummariessemanticclasscollocationoftheMongolianadverbs，furtherdesignstheattributefieldsandtheirvalueswhichiseasytoprocessingbycomputer．Inintroduction，introducesthesignificanceoftheresearch，situat