资源描述:
《校园英语迷你惯用语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、校园英语迷你惯用语(1)1.WhatamIgonnado?I'mgonnomissthiscurfew.怎么办!我会赶不上关门(时间的.)美国口语常用I'mgonna(=goingto)及Iwanna(=wantto)的省略形;听起来虽有亲切感,但应避免在正式的场合中使用.curfew是指"关门"之意."我赶不上(宿舍等的)关门时间"是I'mnotgonnamake(itfor)thecurfew.2.Thosepeoplehangingoutnextdooraresonoisy.经常聚集在隔壁的那些人吵闹的很.hangout是"经常聚集
2、",等于hangaround."经常流连的场所(名词)"拼为hangout.Thiscoffeeshopisourfavoritehangout.(这家咖啡屋是我们最喜欢聚会的地方).3.Heaveniseatingconveniencestore"hotdogs"inwinter.冬天吃便利店的的“热狗”真的很棒。表示"幸福,快乐,真棒"等情况时也可以用漫画里的Snoopy"史奴比"常说的Happinessis.....Nothingisbetterthaneating....以及Youcan'tbeateating....都是表示"吃
3、.......最棒"之意.4.Shoot.Theycutmyphoneserviceagain.呦!他们(电信局)又切断我的电话了.也可以说Theycutmeoffagain.shoot(=****)是"狗屎,胡说"之意;****一词最好少用,shoot尚可.service是指"公共事业".Thepostalserviceinthiscountryisnotsogood.是(这个国家的邮政事业不太好).5.WhoamIgonnabumsomemoneyfromnext?我下一个该向谁借钱呢?bum是"敲竹杠,乞讨",含有"有借无还"的意思
4、,如:CanIbumacigarettefrom/offyou?(我可以向你要一支香烟吗?).也有CanIhityouupfor1,000yuantillnextmonth?(我可不可以向你借1,000元,下个月还你?)的说法.6.Thisroom'sstartingtosmelllikeacompostheap.这个房间开始有些(垃圾)臭味了.compostheap是"肥堆",用作"恶臭"之意."垃圾"一般称为trash(英国人称为rubbish),厨房的"菜屑碎肉之类的垃圾"称作(kitchen)garbage.同时,"(不)可燃垃圾
5、"称为(non)burnablewaste.7.Thatpervertagain?!Hegivesmethecreeps.那个色狼又出现了!?他让我浑身其鸡皮疙瘩.pervert是"变态者","调戏孩子者"称为childmolester,"偷窥者"称为peeper.(你这老不正经的!)常用Youdirtyoldman!....givesmethecreeps是"....使我起鸡皮疙瘩".He'screepy.是(他令人毛骨悚然)之意.9.Ikilltime.消磨时间.kill除了有"杀死"的意思以外,还有许多不同的意思.如:Thenois
6、ekilledthemusic.是指(噪音吵的听不到音乐)之意.10.Iblow-drymyhair.吹干头发.dry是"弄干"之意."用毛巾擦干"是toweloneself,"用力擦干"就用towelaway.11.缩写表达方式一览表.英美人士在会话中,常使用缩写的词语,以使会话更为生动.以下是一些使用频率较高的缩写词句,以供参考:when's----whenis;he's----heis/hehas;kinda----kindof;it'sbeen----ithasbeen;what're----whatare;what'll----
7、whatwill;that'll----thatwill;I'd----Iwould/Ihad;It'd(be)----Itwould(be);wanna----wantto;gonna----goingto;I'vegotta----Ihavegotto;C'mon----Comeon;shoulda----shouldhave;'cause----because;alotta----alotof;12.IfeelreliefwhenIseethequestions.看完题目后方下心.Whatarelief!7是(多么令人感到欣慰/放心
8、!)的意思.13.Irackmybraintryingtoremembertheanswer.绞尽脑汁想答案.rackone'sbrain是"绞尽脑汁".也顺便记下ontherack,意思是"