资源描述：
《中动结构句法生成的最简探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中动结构句法生成的最简探析第2l卷第4期2007年7月长沙大学JOURNALOFCHANGSHAUNIVERSITYVo1.21NO.4July.2007中动结构句法生成的最筒探析李(中南大学外国语学院,卉湖南长沙410075)摘要:关于英语中动结构的句法生成机制问题,语言学界主要存在两派观点:词;r-生成和句法生成.前一派别认为中动结构的生成完全依靠词;r-手段,后一派别认为其形成机制是句法移位.而以句法生成学说为前提,以由vP壳理论推导而来的使役性导致的句法移位的假设为基础,将中动结构纳入最简方案框架下进行研究,可将典型中动结构与附加中动结构的生成过程统
2、一起来.关键词:中动结构;最简方案;vP壳;使役性中图分类号:H314.3文献标识码:A文章编号:1008—4681(2007)04—0114—02一引言中动结构(middleconstruction)是许多语言都存在的一种现象,它在形式上表现为主动而在意义上却为被动,故称中动结构(也称中间结构).英语中动结构的例句如下所示:1.巩Thecardrivesfast.(这车开起来很快.)1.b.Hisbooksreadeasily.(他的书读起来很容易.)[]()通过观察不难发现中动结构有以下特性:第一,句中的语法主语是谓语动词的受事(theme),而施事(a
3、gent)成分并未出现;第二,中动结构具有非事件性,即不是叙述某一特定事件而是说明语法主语的本质属性;第三,通常带有与主语有关的性状副词.对于以上基本特性,语言学界已达成广泛共识,但在中动结构的生成问题上还未达成一致意见.本文以描写充分性和解释充分性为目标,对中动结构做出一些探索和研究,以求更经济,更合理地解释英语中动结构的句法生成过程.二文献回顾在中动结构句法生成问题上,语言学界有两派观点;词汇生成(1exicalapproach)和句法生成(syntacticapproach).前一派别认为中动结构的生成完全依靠词汇手段,不涉及任何句法操作.后一派别则主
4、张中动结构的生成机制是NP一移位.下面将分别阐述这两派观点.(一)词汇生成词汇生成派(Fagan1988Ez],1992E;Massam1992E]等)认为中动结构的生成主要是在内论元外移的原则下,由于动词外论元被删除,中动词变为不及物动词,内论元便外移做主语.Fagan认为中动词在句法上是不及物的,并提出了中动结构形成的两条规则:1.把泛指指派给域外题元角色;2.使直接题元角色域外化.(原文是:1.AssignarbtOtheex-ternaltheta-role.2.Externalizethedirecttheta-role.)词汇生成派的解释不能让人
5、信服主要因为它解决不了以下问题:1.在许多情况下,施动者在其外论元位置可以得到恢复.2.中动结构主语位置可以出现照应语(anaphor)(这个照应语被认为与隐含的施动论元同指).3.中动结构不能象被动结构那样通过介词by加上一个显性施动者.(二)句法生成句法生成派(Keyser~Roeper1984E;Stroik1992E83,1995[7]等)认为中动结构的生成经历了与被动结构生成相似的句法操作,即中动词丧失了给逻辑宾语赋格的能力,为了获得格,逻辑宾语不得不通过句法提升移位到语法主语的位置上.由于NP一移位说未能很好地解释中动词为何丧失赋格能力这一问题,
6、因此也不能完全令人信服.三本文的理论基础笔者坚持认为中动结构在句法阶段生成,不赞成NP一移位说.本文以最简方案(MinimalistProgram)rs3为框架,以VP壳理论(,,1)-shel1)为基础,提出英语中动结构生成于使役性导致的句法移位的假设.本文的理论基础主要有以下三点:(一)vP壳理论VP壳理论始于I.arson对英语双宾语结构和与格结构之间句法衍生的研究,后又被Hale~Keyser用来分析词类如何通过中心语移位并人其它中心语而衍生新的词类.最简方案在这些研究的基础上进一步修正并扩展了VP壳理论,将它更大范围地运用于不同类型的动词.最简方案
7、将VP壳中上层动词分析为一个轻动词(1ightverb),标志为小写的v.v有以下特征:它本身是一个语缀,呈强语索特征,所以要触发vP壳内下层动词移位,并人v来核查其特征.Radford(2000)c9]指出,可以将v看作是具有使役意义的抽象轻动词(例如抽象的"make").最简方案力求将VP壳结构运用于所有的动词类型,因此将其运用于研究中动词是有理据的.(二)语法主语的使役性中动结构的语法主语实际上是谓语动词的受事.中动结构的语法主语具有使役性,即是物体自身的属性引起了所述状况的发生.本文认为语法主语的使役意义是在进入句法运算时被轻动词所赋予的.使役抽象轻
8、动词作为强语素特征吸引了vP壳内下层动词移位,并使位
