现西第四册课文讲解及答案

《现西第四册课文讲解及答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《现代西班牙语》第四册讲解:Fernando,维克多,泰哥编辑整理：泰哥（Tigre）现西第四册Lección1【一】语法本课主要是学习动词虚拟式变位、否定命令式的用法、副动词的构成及用法，相对还算简单，请大家参考现西第四册P55。【二】léxico词汇I.considerar(se)C.prnl.自认为1.Nomeconsiderolapersonaindicadaparahacereso.我不认为我是适合做那事的人。Indicada合适的。2.Todavíanoseconsiderabaelhombremásfelizdelmund

2、oaunqueteníatodoloquedeseaba.虽然这个人拥有了他想要的一切，但他仍不认为是世上最幸福的人。II.hablar重点掌握：1.做及物动词时直接补语只能是“语言”。2.掌握hablarconalguiendealgo“与某人谈论某事”的用法，IV.recordarB.tr.提醒1.Recuérdalequemetraigaellibro.你提醒一下他把书给我带来。Traiga主语是“他”，主句与从句主语不一致，使用了“虚拟式”。2.Vengoarecordartequelaveladacomenzaráalassi

3、eteenpunto.我来提醒你晚会7点整开始。comenzará将来时变位。【三】Texto课文Nohagaseso别那样做I.Loshábitosvaríansegúncadaculturaypueblo.Comportamientosque①seconsiderannormales②enChina,puedenresultar③chocantesenotrospaíses.SupongamosquequieresiraEspañaoaotrospaísesdehabla④española;entonceslee⑤conatenci

4、ónestosconsejos.每种文化和每个地区是风俗习惯是不同的。在中国被认为是很正常的行为举止，在其它一些国家结果却是很令人奇怪的。我们假设你想去西班牙或其它的一些讲西语的国家，那么你应该留心看看这些忠告。①Que引导一个自复被动句结构的定语从句修饰Comportamientos。②normal做形容词是“正常的、规范的、师范的”，做名词表示“师范院校”，如escuelanormal师范学校。③resultar:结果是...④habla:名词，“说话能力，讲话，讲话方式，语言”，这里表示“语言”，paísesdehablaespa

5、ñola讲西班牙语的国家。⑤“你”的肯定命令式。---Siunapersonatodavíanoestuamigodeconfianza①,nolepreguntes②cuántogana③ycuálessusalario.如果一个人还不是你信任的朋友，你不要问他挣多少和薪水是多少。①confianza:f.信任，信赖，信心，tener/depositar/poner～enuno/unacosa.相信/信赖某人/某事，注意用前置词en。②“你”的否定命令式变位，以下同。③gana是动词ganar第三人称单数变位，“挣（钱）”的意思，注意

6、同tenerganasdehacerunacosa中的区别，在后者的词组中是名词，表示“愿望，欲望”。---Alaschicasnolespreguntessiestáncasadasositienennovio①.对于女孩，不要问他们是否结婚了或是否有男朋友。①novio用了单数形式，按课堂上老师的解释是避免误解，因为用了单数，大家很容易理解是“一个”“情侣或对象”，而用了复数则可能被理解成一人有“很多”“情侣或普通男朋友”。---Aunamujermayorde①veiticincosañosnuncahagasestapregun

7、ta:”¿Queedadtiene?②”.对于一个25岁以上的女人，决不要问她这个问题：“您多大了？”。①mayorde大于②相当于Cuántosañostiene？.---Notelefoneesalagenteni①antesdelasochodelamañananidespúesdelasdiezdelanoche.既不要在早上8点以前，也不要在晚上10点以后给别人打电话。①ni可以省略，有这个ni是起强调作用。---Cuandoalquienteelogia,diciendo,porejemplo,que①hablasbiene

8、spañol,noledigas：”No,hablamuymal”.Dalelasgracias,secillamente.譬如，当有人赞扬你说你的西语讲的很好，你不要回答：“不，我讲的很不好”，而应该向他