英语词汇课程论文模板和格式要求

英语词汇课程论文模板和格式要求

ID:15846392

大小:39.50 KB

页数:5页

时间:2018-08-06

上传者:xinshengwencai
英语词汇课程论文模板和格式要求_第1页
英语词汇课程论文模板和格式要求_第2页
英语词汇课程论文模板和格式要求_第3页
英语词汇课程论文模板和格式要求_第4页
英语词汇课程论文模板和格式要求_第5页
资源描述:

《英语词汇课程论文模板和格式要求》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

英语词根词源刘晋访华南师范大学增城学院课程论文题目:辈分称呼单词课程名称英语词根词源考查学期2012/2013学年第1学期考查方式课程论文姓名刘晋访学号201007014122专业艺术系(工业产品设计)成绩指导教师4 英语词根词源刘晋访中国的辈分称呼是从古代高祖开始的,在封建的社会里,阶级观念十分浓厚,是非常注重称呼,如果你不清楚一个人的辈分和身份的话,那你确实要小心了。中国是个非常注重礼仪的一个国家,有“礼仪之邦”的美誉。之所以有这美誉,也是中国人从古代开始养成的良好习惯,见人问好,为了让孩子更好的地学习中国辈分礼仪,还有《辈分歌》,让小孩子从小就懂得对长辈称呼的叫法。因为在中国,叫错了辈分名称,确实是一件令人很尴尬的事情。所以学好对人的称呼,在中国显得尤其重要和必要。比如见到陌生人,无论那个男孩是高矮肥瘦,高富帅还是土肥圆,无论还是那个女孩是白富美或者矮肥臀,为了更好地在业务上或者交际上能0更好地发展下去的话,我们通常最好一见面就称呼为帅哥(handsome)或美女(beauty)。这两个词在中国类似于通行证,去到中国的每个角落都是适用的,而且还谁听谁爱,越听越爱听。一关于社会上的辈分称呼的英语词汇社会上的辈分称呼中有很多都来自于网络,电视剧或者某个著名的综艺节目都可以出现关于辈分的称呼。不要小看这些称呼,这个可以体现一个人是否懂得为人处事的表现。综艺节目《天天向上》中,著名主持人汪涵就常常被人叫“涵哥”。如果直接翻译的话,或许很多外国人会以为汪涵居然有那么多亲弟弟。哥哥(brother)在英文的意思有兄弟;兄,弟;同事;伙伴。在俚语里用于称呼老兄和朋友。但是外国人习惯直接称呼朋友的姓名,如果有密切的关系就直接称呼“Bother”。在中国,这种叫法是表达对对方一种尊敬和敬仰,或者是比自己年纪大的而年纪又不是很大的人;或者资历比自己高的人,都可以在后面加个“哥”。还有一种比自己学识高,学问好,资历高的人称为老师(teather),比如“XXX老师”。如果你对那个人的印象很好,很亲切的话,你也可以在他的名字后面加“爷爷”,比如相亲节目《非诚勿扰》中,主持人孟非就经常被人称为“孟爷爷”4 英语词根词源刘晋访这都是体现一个人的礼节。可以看到,礼仪可以从语言中表现出来。在职场,公司里,阶层的称呼也是非常重要的,因为他直接影响了你的前途和工作。从老板(BOSS),经理(manager),主管(executive)等等,都有身份高低的称呼。如果你在公司,见到老板,你却称呼他为经理,那老板就可以看得出你这人平时是多不注重交际和礼貌,印象分大大打折。但是在现今的社会,有些词语在中国就变质了,其中“生病”的词就有小姐(Miss),同志(comrade)都发生了词义变质的情况。本来礼貌的用词变成了对职业或者行为的称呼。这是社会文化的进步还是文化的变异呢?二关于家族上的辈分称呼的英语词汇妈妈(mother)是我们在这世界上最亲切的人,母亲伟大而无私的形象已经在我们心中深深地扎根在心里,正是如此"Mother"这单词也是大有来头的“Mother”是由六个字母组成的,“M=more”:是多的意思,言下之意就是母亲为我们付出了很多;“O=old”:为了我们,母亲也老了;“T=tear”:眼泪,为了曾经不懂事的我们流了很多泪;“H=health”:表示母亲是个很健康的形象。“E=eye”:母亲有一双明亮的眼睛;“R=right”:母亲有很大的权力和义务。爸爸(father)这单词也是大有来头的,每个字母也有自己的独特含义“F=far”:意思是说父亲应该是个有长远的目光,有远见的角色;“A=all”:父亲应该是个懂得很多东西的人,当然是相当我们来说。“T=teacher”:父亲就好比是我们最好的老师;“H=help”:给予我们帮助最多的人;“E=ear”:父亲是我们最好的聆听者,有什么烦恼都可以向父亲诉说;“R=right”:父亲是正义的象征。英语的全部词汇估计有一百多万个。英语词汇由本族词(nativewords)和外来词(borrowedwords)组成。本族词是英语中的基本(核心)词汇。这些基本词汇表示全民族活动共同的和基本的概念和情景,他们是语言中使用得最多,生活中最必需的,意义最明确,生命力最强的基本词的总和。例如:有关自然界事情的词:wind,frost,snow,sun;有4 英语词根词源刘晋访关季节的词:spring.summer.autumn,winter;有关人体各部分的词:head,foot,arm,hand;有关亲属关系的词:father,mother,son,daughter;有关植物水果的词:oak,pine,apple,pear;有关动物的词:dog,cat,horse,cow;有关颜色的词:red,yellow,white,gree;有关动作动词的词:go,come,run,work.除了上述词以外,基本词汇还包括常用的助动词,介词,连接词,代词和数词等。基本词汇由语言中所占的比率不大,但在日常交际中的使用频率都相当高。(现在英语词汇学,陆国强)下面我就说下关于亲属关系吧。我们平时最常叫的有爸爸(father),妈妈(mother),弟弟(brother),妹妹(sister),外公(grandfather),外婆(prandmother),奶奶(grandma),爷爷(grandpa),啊姨(aunt),叔叔(uncle),侄女(niece),cousin(堂兄弟姊妹)等等。我们不难看出,在father,mother前面加上grand组成grandmother和grandfather,就是祖父祖母或者外公外婆,口语当中常用grandma,grandpa。我们再来看看哥哥和弟弟的称呼只用brother来表示,可以看出美国人是多么“懒”,连称呼都不愿意多说一个词。但是当你有必要说明你和你的兄弟姐妹之间的长幼关系时候,就可以在brother或sister前面加上elder这个词,elderbrother或者eldersister,就教师哥哥或姐姐了,或者也可以加上big,这个词也能表示同样的意义。相反,在brother,sister前面加上young就可以表示弟弟或妹妹了。英语中对亲戚的称呼跟中文也是有区别的,当男女双方结婚以后,双方的直系亲属也就是immediatefamily就都变成了双方的婚亲in-laws,比如father-in-law就是指岳父或者公公,mother-in-law指岳母或婆婆,sister-in-law嫂子,弟媳等等,brother-in-law指内兄,内地,小叔,姐夫,妹夫等等。我们看看中英文的对照,就可以很容易知道,英语对亲属的称呼比起中文要简单很多,当然也可以避免了很多不必要的尴尬,因为当你很久没见一位远房亲戚的时候,你一时之间还真的想不起怎么称呼对方,搞到自己一时半刻有口难言,气氛显得特别尴尬。中文按年龄,男方还是女方的关系等等为亲属冠之以不同的称呼,而西方人似乎不在乎这位亲戚是父亲这边还是母亲那边的,都是一视同仁,叫一个称呼,这也体现了西方文化对人权的尊重,和对东方文化的差别了。那堂弟妹(cousin)为了分别年龄的大小呢,也有不同的称呼,堂妹就可以用youngerfemalecousin表示,堂弟用youngermalecousin表示,按英语的逻辑,堂姐当然就用elderfemalecousin来表示了,堂哥就可以用eldermalecousin了。4 英语词根词源刘晋访不难看出,中国对于亲属的叫法的确比外国的复杂,上面只是介绍了一部分,另外还有一些,六姨婆,七婶,三姑六婆都有,也反映了中国5000千年的历史文化的多样性啊!参考文献[1]陆国强,现代英语词汇学(新版),上海:上海外语教育出版社,1999.[2]小鸡的味道,外国人的英语称呼,2011.02.28;百度知道.课程论文成绩评定表指导老师评语:(评语50字左右,对论文选题、资料收集与处理、论证水平、写作能力和规范等进行评定。)成绩评定:指导教师签名:2012年12月28日4

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
关闭