资源描述:
《01隐喻、词义汇合和双关》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、МовазнаўстваО.И.РЕВУЦКИЙМЕТАФОРА,СТАЛКИВАНИЕЗНАЧЕНИЙИКАЛАМБУР(общностьиразличие)Уточняетсяпонятиетропа«сталкиваниеTheconceptofthetrope«knockingmean-значений»;определяютсяегоспецифичес-ingstogether»;itsspecificfeaturesandsignsofкиечертыипризнаки,общиесметафоройиthetropwh
2、ichbringitclosertometaphorandкаламбуром.punareestablished.Тенденцияквозрастаниюинформативнойплотностипоэтическогостиляпривелакобновлениюиобогащениюегообразно-тропеическойсистемы,что,всвоюочередь,явилосьстимуломдлядальнейшегоразвитиятеориитропа.Известно,чтонаопределенных
3、этапахсвоейэволюцииучениеобэтомпонятииразвивалосьвразныхнаправлениях,чтопривелокрасхож-денияммненийсовременныхисследователейотносительноколичествен-ногосоставатропов,признаков,позволяющихразграничиватьихотдельныеразновидности,отличатьотфигур,икотсутствиючеткихоснований,
4、пред-ставляющихинвентарьтроповввидецелостнойсистемы.Врезультатеодниитежеилиодинаковооформленныесредстватропеическойобразностиквалифицируютсяисследователямикакразныетропы.Нанеобходимостьпе-ресмотравыделяемыхвпрежнихриторикахвидовтроповивсейсистемысредствобразно-тропеичес
5、коговыраженияспозицийсовременнойфилологииуказывалиА.Г.Григорьев,Е.Л.Гинзбургидругиеисследователи.Вэволюцииученияотропахпрослеживаютсядверазнонаправленныетенденции.Однаизних-дроблениеинвентарятроповифигур,ведущееквычленениювсеновыхсредствобразности,другая-поисквсистемета
6、коготропа,которыймогбывоплощатьвсебекачестватроповостивнаиболееполномвиде.ИзэтихдвухтенденцийвнаукеXXв.возобладалапоследняя,чтовыразилосьврассмотрениимногих,едвалиневсехвидовтроповкакразновидностейметафоры(см.Лагута2003).Однаковсвязистем,чтоме-тафоричностьустойчивоассоц
7、иируетсяспереносомпосходству,болееправильнымпредставляетсяискатьнеинтегрирующийтроп,аинтегрирую-щийпризнактроповости.Такимобразом,основойупорядочениясуществующегоинвентарятроповкаксистемыможетстатьвыдвижениекакого-либоодногопризнаканарольинтегрального.Второйпуть-этопоис
8、кинтегрирующихначалмеждутропами,эмпирическивоспринимаемымикакблизкие.Так,например,Н.А.Кожевниковапроводитсопос