浅谈《红楼梦》诗词的文化意象翻译

《浅谈《红楼梦》诗词的文化意象翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID有提示）最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1论“美国梦”对美国文学的影响2TheBasketballCulturesofChinaandAmerica3ChineseTranslationsofEnglishFilmTitles：APerspectiveofFunctionalEquivalence4简爱中的批判现实主义和浪漫主义5AContrastofTwoChineseVersionsofTheScarletLetter6OntheC-ETranslati

2、onofPublicSigns7用目的论理论研究英汉电影名翻译8英汉颜色词的文化内涵9论《苔丝》中女性意识与社会现实之间的冲突10功能对等理论指导下的外贸函电翻译11论原声电影对提高大学生英语听说能力的作用12从关联理论角度谈英语双关语的翻译13零售创新典范及其对中国零售业的启示14语用预设视野下的广告英语分析15《女勇士》中的华裔女性形象浅析16对于英语专业的学生学习词汇策略的研究17TheTragedyofEmmaInMadameBovary18AStudyontheCharacteristicsandFunctionsofEngl

3、ishEuphemism19从中西文化差异看英汉数字翻译20流行语对美国社会文化的影响21TranslationStrategiesofTwo-partAllegoricalSayings22AStudyontheMethodsofMovieTitleTranslation23分析阿加莎克里斯蒂在其侦探小说《阳光下的罪恶》中的写作手法24浅析国际商务谈判文化因素及其对策25OntheAbsurdityinWaitingforGodot26从对立到和谐—解读伍尔夫《到灯塔去》的女性主义27《莫比迪克》中不同的人物特点28被忽略的人群－－詹

4、姆斯乔伊斯《都柏林人》女性角色分析29旅游宣传品的翻译30论英汉谚语的起源差异31英汉汽车广告中常用“滑溜词”的对比分析32莎士比亚电影和爱情阻力：以《罗密欧与朱丽叶》为例33跨文化视野下的中国形象——以好莱坞电影为例34女性意识的觉醒——评《雨中的猫》中的人物对比描写35跨文化视野下的中国形象——以好莱坞电影为例36论《最蓝的眼睛》中女主人公佩克拉的家庭关系37WhoWastoBlame:TheInfluenceofCommunityonPecola38《红楼梦》两英译本中习语翻译的比较39对莎士比亚悲剧《李尔王》的评析40(英语系经

5、贸英语)电子商务bc运营模式——以亚马逊为例41透过七夕和情人节看中西文化差异42中英文新闻标题的差异英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID有提示）43AnAnalysisofYouthSubculturethroughtheMovie－－Trainspotting44从心理学角度谈中国学生英语学习中典型语法错误的产生原因及其应对策略45论本杰明•富兰克林《自传》中的美国精神46OnMoralityinShakespeare’sMacbeth47英汉产品简介的对比分析48《第二十二条军规》中的黑色幽默49

6、口译者心理环境的适应研究50浅谈《阿拉比》的写作手法及其瘫痪主题51《游泳者》中的艺术特色52从关联理论的角度看《围城》中言语幽默的翻译53《喜福会》中的象征主义54企业资料的翻译原则55《宠儿》的黑人女性主义解读（开题报告+论）56论“and”的用法和翻译57从荣格心理学角度探析《恋爱中的女人》之主题58中西文化对红颜色的理解及翻译59浅析《德伯维尔家的苔丝》中造成苔丝悲剧的因素60文化负载词的翻译61HarmonyisEverything:anEcologicalAnalysisofTheGrapesofWrath62《傲慢与偏见》

7、中女性意识的体现63浅析《心是孤独的猎手》的精神隔绝主题64浅析“苹果”广告中的文化因素65《了不起的盖茨比》中乔丹•贝克的人物分析66英语新闻标题中隐喻的应用与翻译67试析英汉颜色习语折射出的中西文化异同68PronunciationProblemsinEnglishLanguageTeaching69从女主人公蓓基的人物塑造看《名利场》的社会意义70析《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的人生选择71傲慢与偏见－－-浅析世纪英国女性作家72TheApplicationofTBLTtoReading-teachinginJuniorMidd

8、leSchool73《红色英勇勋章》主人公刻画手法分析74中国文化特色词的英译——以《阿Q正传》的两个译本为例75浅析清教思想在霍桑《红字》中的体现76论英语称谓语中的性别歧视现象77《雾都孤儿》中的善与恶