CONTEXT IN ENGLISH-CHINESE TRANSLATION

《CONTEXT IN ENGLISH-CHINESE TRANSLATION》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、5&%
湖州师范学院学报第
卷72,
#%&)%∗+,−./&−01)1/3∗%1416−叨
!∀#年∃月∋(23&78198:7;74%:?≅!−1一Α−71%娜&+Β#ΧΧΔ7<8:8−81&+Ε&=1:,肠飞−邓1<,−./&−毛,Φ/1&Φ&%邝1,−.卜Γ−#Χ#侧!∀3/:7)∀“,2>Η<8邝Φ8Ι181。&78’=18178<:8−)8:&7<:7ΚΚ1ϑ:7)7)1−7:1)∃&7&781Ι8)7)<:<Μ<)0/=(819+1=<8&山/ϑ:+1=1&%%4∋罗3%

2、Λ坷Κ恻诵即彻78=&%1:78/1178:=1Μ心1<∗+<%)8:&720)Ν:748/:<)<:8<1178=)%)年,(1&7−778,8/1哪详=+&Φ−<1<&78/1ϑ:<Φ−<<:&78=)7Κ1877<=)7&72∗+∃&=<:;4%:/一3/<18<%)8:俪诚1Ι1&78,<7)8:&7,Κ1,81,1,,=ΟΛΠ&=ϑ<19=;心:/一3/:71<18=)<%=Η)%:(Ρ%)Φ&=:4:7)8&=,Φ1:兜2−Φ&Ι州1Ι一一一3Θ37‘67Η1=Ι,#ΧΒΣ伙21&8ϑ1>>肠ϑΔΣΧ《!刃ΧΤ#Υ
以∀

3、#∀阶ΓΧΥΓΓΔ78=1ϑ∋38:&7,,23198)<8/1817<−41<8<花几龙8&)%%8/1ϑ:丑Η8<:8−)8::7Κ1ϑ:7%)7即)4117:1)8:&73∗78198&78=17&7<Κ&%,,,Ω8/1&=ΛΠ)<∗=:4:7)%%Λ7ϑ1ϑ场ς日:7&Π<Ν:

4、Τ∀。叨Ξ:7118/178198&ΗΑ118&+Φ&7811&78198<8−ϑΛΧ8/1Ρ)=8:1−%)=<:8−)8:&7:7Κ&%Κ1ϑ:7%)74−)411&7:1)8:&7,8=)7<%)8:&7,,7−2<8−ϑ户748/18=()8:&7&+&71%)74−)418&)7&8/1=%)74−)41)ϑ而881ϑ%Λ1)77&8<8=)Λ+=&(Φ&78198<8−ϑΛ=)7<+&,,8/=14)=ϑ8&8/1+−7Φ8:&7&+1&78198:78<%)8:&7?1Π=Νϑ&−88/)81&781988/1:(Μ&

5、=8)711&+Π/:1/Ψ:二()Ρ∗:781,,2,Χ8/)7)7Λ&8/1=91)8:&7<8/1&=:1<)7ϑ)7ΛΗ)<:1<17<1∗+)Π&=ϑ1=?1)=ΝΧΒΖ
∀Χ8/1(&<81=−1:以酬Ρ18ΨΔ∋(&=12Ω+)18&=:7)%%8/18扭朋%)8:&70/11&=1/17<:&7)7ϑ19Μ=1<:&7:78=)7<%)8:&71)7&7%ΛΗ1)1/:1Κ1ϑ:7)Ρ)=8:1−%)=1&7(Ρ2,,8198>%%8/11%178<:71%−ϑ:74ϑ:18:&7Π&司:74)7ϑ户=)<:74<

6、Λ78)18:1<8=−18−&∗+)7)=8:1%1)<Π1】Χ)<8/18Λ邵&+(12,1&28:741)77&8Η1ϑ1Μ)=81ϑ+=&(8/11&781980/1=1+&=1981&7<8=−Φ8<8/1Η)<:<∗+)Φ1−=)818%)8:&7丽781=)7<,2>11&=ϑ:748&8/1Ρ=:71:Ρ%1<&+1&7:1)8:&7%)7邵鹅117:1)8:&7(−<8+:8:7Π:8/8/1%)74−)41<:8−)8:&7<&78198<11=17−<818<)71&1178<8/1<<&71&1&7)1,3()

7、78:)%%Λ)7ϑΜ)4.7)8:)%%Λ=1=:ϑ(Μ%(&(=7−19Μ=1:)7ϑ(Ρ&/7<:&+%)7,昭,2:1/Χ%:Ν1)<1=以78:11&=ϑ:7)81)9:<8/1−<1&+:1/1)7)ΦΦ−=)81%Λ/1%Ρ8&Η=:74&−88/1<1(:1(1)7:74Π/Π/)78,,,0/1Δ’1+&=1ϑ−=:748/1Π/&%11&−玲1∗+8<%)8:&7<81=:748/18198&记Λ:7Π/:1/8/1Ρ)=8:1−%)=∗=:4:7)%81)79)7()Φ&7198Κ12,19:<8Μ%叮)71

8、98=1(1%Λ:(Ρ&=8=&%1:71&17ϑ:748/1)7:74)7ϑ+−718:&7&+8/1丽4:7)%=<:&7王东风)78呷=1/(12=ΧΒΖΒ∀,1=1)=119)(Μ%1<:%%−<8)8:748/