《弱者的武器》.doc

《《弱者的武器》.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、弱者的武器农民反抗的日常形式詹姆斯·斯科特前言2第一章阶级战争中的短兵相接5拉扎克5哈吉·“布鲁姆”10权力的象征性平衡14第二章常规的剥削，常规的反抗17未被书写的反抗史18作为思想和象征的反抗22人类行动者的经验与意识24第三章反抗的景观26背景：马来西亚和水稻主产区28中层背景：吉打州和穆达地区的灌溉系统32第四章塞达卡：从1967年到1979年43村庄43富与穷45村庄构成48土地占有与使用48租佃的变化50水稻生产的变化和工资的变化53地方机构和经济权力60第五章胜利者和失败者眼中的历史66分类66夜行船68绿色革命的阶级史71双耕与双重看法72从活租

2、到死租74联合收割机75失去的地盘：土地的获得80慈善的仪式与社会控制83记忆中的村庄88第六章延展事实：意识形态的运作43特定情境中的意识形态运作91剥削的词汇表92歪曲事实：分层与收入99合理化的剥削102意识形态冲突：村庄大门106意识形态冲突：村庄改进计划110作为反抗的争论118第七章超越口舌之战：谨慎反抗与适度遵从121公开的集体反抗的障碍122178抵制联合收割机的努力125“常规的”反抗129“常规的”镇压139常规的顺从与不留痕迹的反抗141服从以及部分的文本144何谓反抗？146第八章霸权与意识：意识形态斗争的日常形式154塞达卡的物质基础和

3、规范性上层建筑154重新思考霸权概念159前言任何研究领域的局限性在与其相关研究的共有定义中最能突显出来。大量的关于农民的近期研究——包括我本人的和其他人的——都关注反抗与革命的问题。平心而论，除了关于亲属关系、仪式、耕作和语言方面一贯的标准民族志描述之外，更多的关注集中于有组织的、大规模的抗议运动，因为它们显然对国家造成威胁，尽管只是昙花一现。我可以想到对这些相关事物共有的理解得以盛行的原因在于一系列相互强化的因素。对左派而言，对农民起义的过度关注显然受到越战和现在已经开始消退的左翼学术界对民族解放战争的迷恋的刺激。绝对以国家利益为中心的历史记录和档案鼓励了这

4、种迷恋，它们从不提及农民，除非农民的行动对国家构成威胁。另一方面，农民只是作为征召、粮食生产﹑税收等方面的匿名“贡献者”出现在统计数字中。这种视角下的每项研究强调了不同的侧面。一些研究强调的是外来者——预言家﹑激进知识分子﹑政党——在动员不同的懒散的、无组织的农民过程中的强迫性角色。另一些研究关注的只是西方社会科学家最为熟悉那些运动——那些拥有名称﹑旗帜﹑组织机构和正式领导阶层的运动。还有一些研究，只是在精确考察那些可能在国家层面推动大规模的、结构性变迁的运动方面有所贡献。我认为，这种视角所忽视的是这样一个简单的事实：贯穿于大部分历史过程的大多数从属阶级极少能从

5、事公开的、有组织的政治行动，那对他们来说过于奢侈。换言之，这类运动即使不是自取灭亡，也是过于危险的。即使当选择存在时，同一目标能否用不同的策略来实现也是不清楚的。毕竟，大多数从属阶级对改变宏大的国家结构和法律缺乏兴趣，他们更关注的是霍布斯鲍姆所称的“使制度的不利……降至最低”。正式的、组织化的政治活动，即使是秘密的和革命性的，也是典型地为中产阶级和知识分子所拥有；在这一领域寻找农民政治大半会徒劳无功。并非顺便提及，走向结论的第一步是，农民阶级在政治上是无效的，除非他们被外来者组织和领导。就其真正发生时的重要性而言，农民叛乱是相当稀少的——更不用说农民革命了。它们

6、大多被轻而易举地粉碎，即使非常罕见地成功了，令人悲哀的是其达到的结果也很少是农民真正想要的。无论是哪种革命的成功——我并不想否认这些成果——通常都会导致一个更大的更具强制力国家机器，它比前政权更有效地压榨农民以养肥自己。鉴于上述原因，对我而言更为重要的是去理解可以称之为农民反抗的“日常”形式——农民与试图从他们身上榨取劳动、食物、税收、租金和利益的那些人之间平淡无奇却持续不断的斗争。此类斗争的大多数形式避免了公开的集体反抗的风险。在此我能想到的这些相对的弱势群体的日常武器有：偷懒、装糊涂、开小差、假装顺从、偷盗、装傻卖呆、诽谤、纵火、暗中破坏等等。这些布莱希特式

7、——或帅克式——178的阶级斗争形式有其共同特点。它们几乎不需要协调或计划，它们利用心照不宣的理解和非正式的网络，通常表现为一种个体的自助形式，它们避免直接地、象征性地与权威对抗。了解这些平凡的反抗形式就是理解农民长期以来为保护自己的利益对抗或保守或进步的秩序所作的大多数努力。我猜想长期以来正是这类反抗是最有意义和最有成效的。因而，研究封建主义的历史学家布洛赫指出，相对于“农村社区顽强进行的坚韧的、沉默的斗争”而言，伟大的千年运动也只是“昙花一现”；这类斗争旨在避免对他们的生产剩余的索要和要求他们对生产资料——如耕地﹑林场﹑牧场等的所有权。这一观点肯定也适用于对

8、新大陆奴隶制的研究。对奴