功能翻译理论关照下的英汉商标翻译.doc

《功能翻译理论关照下的英汉商标翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考最新200份英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1TheInterpretationtoCaptainAhabinMobyDickthroughAbnormalPsychology2从《小王子》看成人世界的身份危机3英汉习语翻译下文化价值观的差异4海明威“冰山原理”在《永别了，武器》中的应用及对写作的指导意义5AContrastiveStudyofPolitenessPrincipleinEnglishandChinese6浅析叶芝诗歌中的象征主义特征7AStudyofHumourAndSat

2、ireinMarkTwain’sTwoFamousAdventures8以目的论为指导的化妆品商标翻译9《达洛维夫人》死亡意识解读10情感因素对英语教学的影响11中西方文化背景对理解隐喻的影响12论价值观对中美商务谈判的影响13英语语言中的性别歧视分析14TheOtherizationofChinainTheWomanWarrior15TheComparisonoftheTwoMainCharactersinDanielDefoe’sRoxanaandEmilyZola’sNana16中国现代散文风格精彩再现——评张培基教授《英译中国现代散文选》17交替传译

3、中笔记的作用18《咏水仙》两个翻译版本的文体分析19AnAnalysisofSnobberyinJaneAusten’sPrideandPrejudice,SenseandSensibility,andMansfieldPark20论法律英语的语言特征及其翻译21比较约翰·邓恩与艾米丽·迪金森诗歌中奇思妙喻的艺术效果22英汉致使事件词汇化模式对比研究23语篇转喻的功能分析24动画片《花木兰》对中国传统道德的解构和重构25论中美商务谈判风格的差异26外来词的翻译方法初探27试析商务英语的修辞特征及其汉译28英语新闻中批评性语篇的对比分析29从归化和异化的角度看

4、张谷若《德伯家的苔丝》的翻译30从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译31研究交替传译中的笔记特征以及它对翻译准确度的影响32《飘》中斯佳丽的性格特征解读33维多利亚时期简爱与苔丝的不同命运34从社会习俗角度分析中西方文化差异35ProblemsOccuredintheProcessoftheChineseLearningEnglishandItsPossibleSolution36YellowPeril–theImageofFuManchuintheWest37英汉新闻标题中缩略词对比研究38《汤姆叔叔的小屋》中汤姆叔叔的性格分析39希腊罗马神话典故成语

5、英汉翻译评析40StudyonChineseandWesternMenuTranslationinViewofDietaryCulturalDiversity英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考41论中西文化的差异对习语翻译的影响42分析《呼啸山庄》的哥特式特征43归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用44圣经对J.K.罗琳创作《哈利•波特》的影响——对《哈利•波特与凤凰社》的写作手法及其宗主题的研究45谈品牌广告文体特点及其翻译46浅析美国嘻哈文化影响下的美国俚语47对大学课程中“旅游英语”的教材分析48从生态学角度解

6、读《白鲸》49分析托马斯•哈代对西奥多•德莱塞的文学影响50AnAnalysisofSymbolsinYoungGoodmanBrown51英汉动物谚语中动物形象的意义及翻译52探讨宗教在世界战争史中所扮演的角色53论反语的语用功能54ATragedyofAmbitiononMacbeth55英文商务信函中礼貌原则的运用56从目的论看《红楼梦》中灯谜翻译57浅析霍桑罪恶观在《拉帕西尼的女儿》中的体现58《麦田里的守望者》中霍尔顿的精神之旅59简述托马斯哈代和苔丝悲剧命运的原因60合作学习在高中英语写作教学中的应用61合作原则在电影《暮光之城》人物心理分析中的

7、应用62国际商务谈判中的文化差异分析63论人性自私在《呼啸山庄》中的体现64从文化角度看英语习语的汉译65论《呼啸山庄》中耐莉•丁恩的作用66汉英“龙”文化浅析67APreliminaryStudyonRacialDiscriminationinAmerica68关键词法在英语词汇学习中的效果研究69黑色孤岛上的灰色母亲—从黑人女性主义角度解读《宠儿》中的母女关系70概念整合对英语移就的认知解读71美国电影所体现的时代精神——以《阿凡达》为例72论苏珊•桑塔格《在美国》的身份危机73中英称谓语的文化差异及其翻译74从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规

8、》中的实现75房地产广告的英译研究76口译者听力环境