点校本《旧唐书》四夷传勘误

《点校本《旧唐书》四夷传勘误》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、南京师范大学硕士学位论文点校本《旧唐书》“四夷传”勘误姓名：李豪申请学位级别：硕士专业：历史文献学指导教师：刘进宝2009内容摘要內容摘要點校本《舊唐書》在校勘和標點兩方面都還存在著不足之處。本文對《舊唐書》“四夷傳”的點校工作進行了補充完善。本文既吸收了點校本出版以來學者如吳玉貴、武秀成等對點校本《舊唐書》“四夷傳”的校勘及研究成果；又吸收了前輩學者如劉文淇、岑仲勉等對《舊唐書》“四夷傳”的校勘成果，并進行了補充完善。在吸收前輩學者研究成果的基礎上，本文采用了對校法——以《舊唐書》“四夷傳”與百衲本《舊唐書》“四夷傳”對勘；他校法——以《舊唐書》

2、“四夷傳”與《通典》、《唐會要》、《太平御覽》、《太平寰宇記》、《冊府元龜》、《新唐書》、《資治通鑒》等書相關部分對校；本校法——以《舊唐書》其它部分來校“四夷傳”，同時盡量搜集出土文獻及其它文獻加以考證，對點校本《舊唐書》“四夷傳”進行了一次比較系統的整理，補闕拾遺，去偽存真。國家正在進行二十四史的重新整理工作，因此本文對《舊唐書》“四夷傳”的校勘整理應該來說還是有一定意義的。关键词：點校本《舊唐書》四夷傳勘誤IAbstractAbstractTherearestillshortcomingsaboutthecollationandthepunc

3、tuationofJiuTangShu（舊唐書）.ThisarticlecomplementthesetwoareasintheSiYiBiography(四夷傳)ofJiuTangShu(舊唐書).ThisarticlenotonlyabsorbedtheresearchresultsmakedbythescholarssuchasWuYugui，WuXiuchengSince1975whenthepoint-basedversionwaspublished,butalsoabsorbedtheresultsresearchedbyscholar

4、ssuchasLiuWenqi,CenZhongmianbefore1975.themainmethodusedinthisarticleiscontrast.ThearticlecontrasttheSiYiBiographyinJiuTangShuwithmanyrelatedbookssuchasXinTangShu(新唐書),TangHuiYao（唐會要）,TongDian（通典）.Finallyover100errorsarecorrected.ThisarticleispropitioustothecollationofJiuTangS

5、huwhichisthechargeofthecountry.Keywords:JiuTangShu（publishedin1975byZhonghuaBook）BiographyforSiYiCorrectII学位论文独创性声明本人郑重声明：1、坚持以“求实、创新”的科学精神从事研究工作。2、本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果。3、本论文中除引文外，所有实验、数据和有关材料均是真实的。4、本论文中除引文和致谢的内容外，不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。5、其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示了

6、谢意。作者签名：日期：学位论文使用授权声明本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版；有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅；有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索；有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。作者签名：日期：前言前言中華書局點校本《舊唐書》自出版以來，逐漸成為通用的版本。但此版本并非盡善盡美，黃永年就曾指出：點校本《舊唐書》選用底本不佳，其標點校勘也①有欠妥當之處。傅璇琮、張忱石、許逸民所

7、撰《兩〈唐書〉校勘拾遺》一文亦認為《舊唐書》之點校還須在充分利用吸收前人校勘成果的基礎上，用本校法及他校法予以補充和完善②。③事實上，自點校本出版以來，學者們一直在補充完善其校勘及標點。如卞孝萱所撰《新版〈舊唐書〉漏校一百例》一文從錯字漏改、脫字漏補、衍文漏刪、錯簡漏乙、錯誤漏校、異文漏寫校勘記六個方面對點校本《舊唐書》之校勘予以補充和完善，共出校勘記一百條④。張國剛撰《〈隋書〉、兩〈唐書〉“百（職）官志”校讀拾零》分誤字、脫字、衍字、標點致誤、其他紀、志、傳校誤五部分對《舊唐書》主要是職官部分加以糾繆⑤⑥。李恭所撰《兩《唐書》標點瑣議》及《兩〈唐

8、書〉標點商榷》⑦從人名、地名、官名、書名等方面，糾正了點校本《舊唐書》標點上存在的一些錯誤。就《舊唐書》“四夷傳”的校勘整