《额尔古纳河右岸》比喻修辞研究

《《额尔古纳河右岸》比喻修辞研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、《额尔古纳河右岸》比喻修辞研究AStudyofMetaphorinRightBankoftheArgun学科专业：语言学及应用语言学研究生：纪佳音指导教师：岳静副教授天津大学文法学院二〇一三年六月独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果，除了文中特别加以标注和致谢之处外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得天津大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。学位论文作者签名：签字日期：年月日学位论文

2、版权使用授权书本学位论文作者完全了解天津大学有关保留、使用学位论文的规定。特授权天津大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，并采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘。（保密的学位论文在解密后适用本授权说明）学位论文作者签名：导师签名：签字日期：年月日签字日期：年月日摘要第七届茅盾文学奖获奖作品《额尔古纳河右岸》是一部非常优秀的文学作品，它一经面世便受到读者和评论家的一致好评，同时也引起众多学者的关注。目前，关于该作品的研究成果主要集中在中国现当代文学、民俗

3、学和文艺学等领域，鲜有语言学方面的考察。《额尔古纳河右岸》的语言颇具特色，尤其是文中大量的比喻修辞非常突出，比喻的运用使得整部作品散发出浓郁的自然乡土气息，呈现出细腻优美、意蕴悠长等特点。论文从语言学角度考察《额尔古纳河右岸》的比喻修辞，以分总的篇章结构展开论述。在正文部分，用第二章、第三章和第四章分别对比喻的类型、比喻的本体、比喻的喻体进行研究，考察其分布规律及特点。研究结果表明作品中的比喻多为常规用法、比喻类型以明喻为主，体现出口语性强的特点。比喻本体和喻体都具有多样性，本体中人物类本体最多，体现了作者“天人合一”的理念，本体呈现出典型

4、性、具象性和简繁并重等特点；喻体中具有自然属性的动植物类和自然类喻体最多，呈现出典型性、柔美性、细腻性、鲜明性、象征性等特点。第五章从整体的角度观照比喻，考察其在形式内容和修辞功能两方面的特点。在形式内容方面，作者有意识地拉大本体和喻体之间的距离，达到了设喻新颖的效果；在修辞功能方面，作者利用比喻营造画面、塑造人物、揭示主题、呼应情节，体现出视觉性、表情性、哲理性和暗示性等特点。论文突破了一般性举例的常规方法，运用文本分析法、归纳法、定量统计与定性分析法、数据统计和信息标注等手段对语料进行加工。期望这项研究能填补《额尔古纳河右岸》在语言学研

5、究领域的一点空白，为今后其他学者对该作品的研究提供一些参考。关键词：《额尔古纳河右岸》；比喻；修辞；语言特色ABSTRACTRightBankoftheArgun,oneoftheaward-winningworksoftheSeventhMaoDunLiteratureAward,isanexcellentnovelinitsownright.Sincethebookwasfirstbroughtoutithasbeenwellreceivedbythereadersandthecriticsandalsohasattractedcons

6、iderablescholarlyattention.Sofaruntilnow,theresearchesofthisnovelareorganizedaroundtheseareas:ModernandContemporaryChineseLiterature,Folklore,LiteratureandArtandsoon.ButthereisstillalackofstudiesinperspectiveofLinguistics.TheLanguageofRightBankoftheArgunisverycharacteristi

7、candespeciallythemetaphorsarequiteremarkable.Theuseofmetaphorsmakesthewholeworkpresentsastrongrusticflavorandshowsthebeautyinmeaning.Thearticle,fromthelinguisticperspective,discussesthemetaphorsinRightBankoftheArgun.Thisarticleisdeliveredinadivision-and-integrationmode.Cha

8、ptertwo,threeandfourcoverthestudiesoftype,noumenonandimplication.Andthenthefollowingconte