衡阳方言中女性称谓语的变化研究

《衡阳方言中女性称谓语的变化研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码10530学号201510091026分类号H07密级公开硕士学位论文衡阳方言中女性称谓语的变化研究学位申请人李香指导教师李素琼教授学院名称外国语学院学科专业外国语言学及应用语言学研究方向理论语言学二零一八年六月十日AStudyoftheChangeofFemaleAddressFormsinHengyangDialectCandidateLiXiangSupervisorProf.LiSuqiongCollegeCollegeofForeignLanguagesProgramForeignTheoreticalLinguistic

2、sandAppliedLinguisticsSpecializationForeignTheoreticalLinguisticsandAppliedLinguisticDegreeMasterofArtsUniversityXiangtanUniversityDateJune10th,2018DescriptiveAbstractinChinese摘要语言是涉及到人类生活方方面面的复杂社会现象，它的发展变化也必然受到多个方面的制约。称谓语作为一种特殊的语言现象，在人们交流的过程中扮演着重要角色。本研究基于语言接触理论，在称谓语研究背景下，

3、选取180位年龄在6-45岁的衡阳本地人作为调查对象，通过观察、访谈以及问卷调查的方法,采用录音记录的手段，并借助GoldVerbX软件对所取得的数据进行统计分析,对衡阳方言女性称谓语的使用变化进行考察。本文主要探索三个方面的问题：1）女性称谓语发生的变化是什么？2）年龄、性别、职业、教育水平等社会因素是怎么样对女性称谓语变化产生影响的？3）本地人对这种变化持何种态度?研究发现，衡阳方言中女性称谓语的变化是由各种社会因素共同影响的结果。随着社会联系的不断紧密和普通话的普及，衡阳方言与普通话的接触变得日益频繁，导致衡阳方言中传统女性称谓语附着

4、的后缀逐渐消失。从衡阳方言中女性称谓语五种变化类型来看，女性名字后面加上词缀唧的变化最多，其次是女性名字后面加上后缀坨变化相对较多。变化相对较少的是女性名字后面加后缀妹唧和堂客的类型。其中，衡阳方言女性称谓词直接变为普通话中的女性称谓词已经出现，但是变化相对较小。衡阳方言中女性称谓语使用变化在20到30岁年龄段的年轻人中。从语言态度方面来看，这种变化受到大部分人认可，尤其是女性、学生和年轻人更愿意认可这种变化。总体上来看，人们对这种语言现象的变化是持积极态度的。衡阳方言女性称谓语是衡阳方言中一种独特的语言现象，研究调查衡阳方言女性称谓语的变

5、化不仅可以了解方言的发展情况，而且可以了解人们对这种变化所持的态度，同时加深人们对女性称谓语的认识。关键字：语言接触；女性称谓语；变化；方言IEnglishAbstractAbstractLanguageisacomplexsocialphenomenonthatinvolvesallaspectsofhumanlife,anditsdevelopmentandchangesareboundtoberestrictedbymanyaspects.Asaspeciallanguagephenomenon,addressformplaysani

6、mportantroleinsocialinteraction.Basedonthetheoryoflanguagecontact,thisstudyselects180Hengyanglocalsaged6-45yearsastheobjectofinvestigationinthecontextofthestudyofaddresslanguage,byusingthemeansofrecordingrecordsandthemethodsofobservation,interviewandquestionnairesurveyandw

7、iththehelpoftheGoldVerbXsoftwaretoanalyzethedataobtainedtoinvestigatethechangeoffemaleappellationsinHengyangdialect.Thisthesismainlyexploresthreeaspects:1)Whatisthechangeintheuseoffemaleappellations?2)Howdosocialfactorssuchasage,gender,occupationandeducationlevelaffectthec

8、hangeoffemaleappellationsinHengyangdialect?3)Whatistheattitudeoflocalpeopletowardsthechan